Traducción generada automáticamente

Show Pony
Glass Animals
Showpony
Show Pony
Showpony, laat het brandenShow pony, make it burn
Lach terwijl het mes draaitSmile as the knife is turned
Showpony maakt een comebackShow pony making a return
Ik denk dat hij gelijk heeft dat jijI guess he's right that you
Ik begin bij het begin, jullie ontmoetten elkaar in New York CityI'll begin at the beginning, you met in New York City
Hij zat als een prins op de trappen van zijn oude gebouwHe was sitting like a prince on the stairs of his old building
En hij kuste je, je was klaar, twee maanden in een minuutAnd he kissed you, you were finished, two months in a minute
Getrouwd aan een bureau in je zomerjurk met een getuigeMarried at a desk in your sundress with a witness
Hadden een huwelijksreis in Texas, gingen naar Little VeniceHad a honeymoon in Texas, went to Little Venice
Vertelde hem met je ogen, nu huil je in de kliniekTold him with your eyes, now you're crying in the clinic
En we proppen ons in de Plymouth, kapsels in de keukenAnd we pile into the Plymouth, haircuts in the kitchen
Hij viel altijd in slaap net voordat de film eindigdeHe always fell asleep just before the movie finished
Maar jij niet, schat, je bent alleenBut you don't, baby, you're alone
Echo's in je hoofd, gedrukt in de vloerEchoes in your head, pressed into the floor
Tweedimensionaal, wanneer stopt het?Two-dimensional, when's it gonna end?
Misschien als je dood bent?Maybe when you're dead?
Misschien ben je een dwaas, maar hij hield van jeMaybe you're a fool, but he loved you
En hij hield van je in een T-shirt, mmhAnd he loved you in a T-shirt, mmh
Alle herinneringen binnen jouw rondingenAll the memories inside your curves
Nu kom je terug om ons dat te laten zien, meisjeNow you're coming back to show us that, girl
Dus rol die credits want het vervolg gaat pijn doen, mmhSo roll those credits 'cause the sequel's gonna hurt, mmh
Showpony, laat het brandenShow pony, make it burn
Lach terwijl het mes draaitSmile as the knife is turned
Showpony maakt een comebackShow pony making a return
Terwijl we ons een weg banen door het universumAs we make our way through the universe
Showpony laat het brandenShow pony making it burn
Zo wordt wraak geserveerdThat's how revenge is served
Maak het zo koud dat het pijn doetMake it so cold that it hurts
Ik denk dat hij gelijk heeft dat je leeft en leertI guess he's right that you live and learn
Zo gaat het verhaal, ramen alleenIt's how the story goes, ramen on your own
Wachten bij de telefoon, lippenstift op de jasWaiting by the phone, lipstick on the coat
Wachten bij de deur, je leeft in zijn klerenWaiting by the door, you live in his clothes
Je zou een grap maken dat je er geen van je eigen hadYou would make a joke that you had none of your own
Al die shit die ik van jou leerdeAll that shit I learned from you
Vriendelijkheid vloeide als melk en sapKindness spilled like milk and juice
Zo verblind door de waarheidSo blindsided by the truth
Op de een of andere manier was ik zeker dat je het wistIn some way, I was sure you knew
Maar jij niet, schat, je bent alleenBut you don't, baby, you're alone
Echo's in je hoofd, gedrukt in de vloerEchoes in your head, pressed into the floor
Tweedimensionaal, wanneer stopt het?Two-dimensional, when's it gonna end?
Misschien als je dood bent?Maybe when you're dead?
Misschien ben je een dwaas, maar hij hield van jeMaybe you're a fool, but he loved you
En hij hield van je in een T-shirt, mmhAnd he loved you in a T-shirt, mmh
Alle herinneringen binnen jouw rondingenAll the memories inside your curves
Nu kom je terug om ons dat te laten zien, meisjeNow you're coming back to show us that, girl
Dus rol die credits want het vervolg gaat pijn doen, mmhSo roll those credits 'cause the sequel's gonna hurt, mmh
Showpony, laat het brandenShow pony, make it burn
Lach terwijl het mes draaitSmile as the knife is turned
Showpony maakt een comebackShow pony making a return
Terwijl we ons een weg banen door het universumAs we make our way through the universe
Al die nachten dat hij jou en mij verlietAll those nights he left you and me
Er was niets meer van jou, maar hij kneepThere was nothing left of you, but he squeezed
Al die keren dat hij deed wat hij wildeAll those times he did what he pleased
Jongen, die littekens moeten echt diep zijnBoy, those scars must really run deep
En al die pijn komt eruit in één schreeuwAnd all that hurt comes out in one scream
En het doorboorde hem als de papieren bonAnd it pierced him like the paper receipt
Die je kreeg die keer dat je eten ging halenThat you got that time you went for food
Die eerste nacht dat hij jou zagThat first night that he saw you
Showpony, laat het brandenShow pony, make it burn
Lach terwijl het mes draaitSmile as the knife is turned
Showpony maakt een comebackShow pony making a return
Terwijl we ons een weg banen door het universumAs we make our way through the universe
Showpony laat het brandenShow pony making it burn
Zo wordt wraak geserveerdThat's how revenge is served
Maak het zo koud dat het pijn doetMake it so cold that it hurts
Ik denk dat hij gelijk heeft dat je leeft en leertI guess he's right that you live and learn



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glass Animals y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: