Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 860

Vampire Bat

Glass Animals

Letra

Significado

Vampier Vleermuis

Vampire Bat

Voel je je niet als een rockster, nu wel?Don’t you feel like a rockstar, don’t you now
Ik weet dat je opgewonden raakt, elke keer als je meI know you get off, every time you get me
Neerhaalt als een rockster die te ver gaatDown like a rockstar gone too far
Je laat ons allemaal, leven op de wipwapYou got us all, living on the seesaw
Nu—Now—

Peter Piper plukte een ingemaakte peper en hij ging wegPeter Piper picked a pickled pepper and he went off
Slager, bakker, kaarsenmaker dorstig naar de machtButcher, baker, candle maker thirsty for the power
Bouncen door de kamer met een supersonische blasterBouncing round the room with a supersonic blaster
Geef de ondergang op terwijl de klok sneller tiktGiving up the doom as the clock is ticking faster
Kiwi is een kruising tussen een aardbei en een limoenKiwi is a cross of a strawberry and a lime
Zo uit tune dat de waarheid een strakke lijn isSo detuned that the truth is a tight line
Geef je een tepel-twist alsof je vastzit in 1999Giving titty twisters like you're stuck in 1999
At wat je me gafAte what you feed me
Poot poot het is een gouden limoenPoot poot it’s a gold lime

Leun achterover, net zoLean back just like that
Duw me naar beneden, laat me die dans doenPush me down make me do that dance
Dus knijp dat, geen handen meerSo squeeze that no more hands
Beteuterd mijn lip als een vampier vleermuisBit my lip like a vampire bat
Nu leun achterover, net zoNow lean back just like that
Duw me naar beneden, laat me die dans doenPush me down make me do that dance
Dus knijp dat, geen handen meerSo squeeze that no more hands
Beteuterd mijn lip als een vampier—Bit my lip like a vampire—

Voel je je niet als een rockster, nu wel?Don’t you feel like a rockstar, don’t you now
Ik weet dat je opgewonden raakt, elke keer als je meI know you get off, every time you get me
Neerhaalt als een rockster die te ver gaatDown like a rockstar gone too far
Je laat ons allemaal, leven op een wipwap, nuYou got us all, living on a seesaw, now
Als een rockster, weet je dat?Like a rockstar, don’t you know
Ik weet dat je opgewonden raakt, elke keer als je meI know you get off, every time you get me
Neerhaalt als een rockster die te ver gaatDown like a rockstar going too far
Je laat ons allemaal, leven op een wipwap, nuYou got us all, living on a sea-saw, now

Alles in mijn gezicht Don Quichot hee-hawAll in my face Don Quixote hee-haw
Spinnenaap, meer bananen dan Diddy KongSpider monkey, more bananas than Diddy Kong
Verbrokkeld als een meloen die van de Eiffeltoren wordt gegooidShattered like a melon thrown from the Eiffel Tower
Zo'n verdomde plaag, je bent een Dennis, je bent een echte HobbesSuch a fucking menace you’re a Dennis you’re a true Hobbes
Verdomme man, wat was dat, geef mijn stadsbelasting terugDamn man what was that gimme back my city tax
90% van een verdomde tienpack90% of a motherfucking ten pack
Nam het mee naar de club en je stopte het in een spaarpotTook it to the club and you put it in a piggy bank
Butterfingers die kreeftklauwen dipt met je dikke kattenButterfingers dipping lobster claws with your fat cats

Leun achterover, net zoLean back just like that
Duw me naar beneden, laat me die dans doenPush me down make me do that dance
Dus knijp dat, geen handen meerSo squeeze that no more hands
Beteuterd mijn lip als een vampier vleermuisBit my lip like a vampire bat
Nu leun achterover, net zoNow lean back just like that
Duw me naar beneden, laat me die dans doenPush me down lemme do that dance
Dus knijp dat, geen handen meerSo squeeze that no more hands
Beteuterd mijn lip als een vampier vleermuisBit my lip like a vampire bat

(Voel je je niet als een rockster, nu wel?(Don’t you feel like a rockstar, don’t you now
Ik weet dat je opgewonden raakt, elke keer als je meI know you get off, every time you get me
Neerhaalt als een rockster die te ver gaatDown like a rockstar gone too far
Je laat ons allemaal, leven op een wipwap)You got us all, living on a seesaw)

Als een rockster, nu welLike a rockstar, don’t you now
Ik weet dat je opgewonden raakt, elke keer als je meI know you get off, every time you get me
Neerhaalt als een rockster die te ver gaatDown like a rockstar going too far
Je laat ons allemaal, leven op een wipwap, nuYou got us all, living on the a sea-saw, now
Als een rockster, nu welLike a rockstar, don’t you now
Ik weet dat je opgewonden raakt, elke keer als je meI know you get off, every time you get me
Neerhaalt als een rockster die te ver gaatDown like a rockstar going too far
Je laat ons allemaal, leven op een wipwap.You got us all, living on a seesaw

Escrita por: Dave Bayley / Rob Bisel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glass Animals y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección