Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 850

Vampire Bat

Glass Animals

Letra

Significado

Chauve-souris vampire

Vampire Bat

Tu ne te sens pas comme une rockstar, si ?Don’t you feel like a rockstar, don’t you now
Je sais que tu kiffes, chaque fois que tu meI know you get off, every time you get me
Fais tomber comme une rockstar qui va trop loinDown like a rockstar gone too far
Tu nous as tous, sur un balancementYou got us all, living on the seesaw
Maintenant—Now—

Pierre Piper a pris un poivron mariné et il est partiPeter Piper picked a pickled pepper and he went off
Boucher, boulanger, fabricant de bougies assoiffé de pouvoirButcher, baker, candle maker thirsty for the power
Sautant dans la pièce avec un blaster supersoniqueBouncing round the room with a supersonic blaster
Abandonnant le doom alors que l'horloge tourne plus viteGiving up the doom as the clock is ticking faster
Le kiwi est un croisement entre une fraise et un citron vertKiwi is a cross of a strawberry and a lime
Tellement désaccordé que la vérité est une ligne tendueSo detuned that the truth is a tight line
Faisant des torsions de tétons comme si tu étais coincé en 1999Giving titty twisters like you're stuck in 1999
J'ai mangé ce que tu m'as donnéAte what you feed me
Poot poot c'est un citron vert doréPoot poot it’s a gold lime

Repose-toi comme çaLean back just like that
Pousse-moi, fais-moi danserPush me down make me do that dance
Alors serre ça, plus de mainsSo squeeze that no more hands
Mordu ma lèvre comme une chauve-souris vampireBit my lip like a vampire bat
Maintenant repose-toi comme çaNow lean back just like that
Pousse-moi, fais-moi danserPush me down make me do that dance
Alors serre ça, plus de mainsSo squeeze that no more hands
Mordu ma lèvre comme une vampire—Bit my lip like a vampire—

Tu ne te sens pas comme une rockstar, si ?Don’t you feel like a rockstar, don’t you now
Je sais que tu kiffes, chaque fois que tu meI know you get off, every time you get me
Fais tomber comme une rockstar qui va trop loinDown like a rockstar gone too far
Tu nous as tous, sur un balancement, maintenantYou got us all, living on a seesaw, now
Comme une rockstar, tu sais pas ?Like a rockstar, don’t you know
Je sais que tu kiffes, chaque fois que tu meI know you get off, every time you get me
Fais tomber comme une rockstar qui va trop loinDown like a rockstar going too far
Tu nous as tous, sur un balancement, maintenantYou got us all, living on a sea-saw, now

Tout dans ma face Don Quichotte hee-hawAll in my face Don Quixote hee-haw
Singe araignée, plus de bananes que Diddy KongSpider monkey, more bananas than Diddy Kong
Brisé comme un melon lancé depuis la Tour EiffelShattered like a melon thrown from the Eiffel Tower
Une putain de menace, t'es un Dennis, t'es un vrai HobbesSuch a fucking menace you’re a Dennis you’re a true Hobbes
Merde, mec, c'était quoi, rends-moi ma taxe d'habitationDamn man what was that gimme back my city tax
90% d'un putain de pack de dix90% of a motherfucking ten pack
Je l'ai pris au club et tu l'as mis dans une tirelireTook it to the club and you put it in a piggy bank
Doigts de beurre trempant des pinces de homard avec tes gros chatsButterfingers dipping lobster claws with your fat cats

Repose-toi comme çaLean back just like that
Pousse-moi, fais-moi danserPush me down make me do that dance
Alors serre ça, plus de mainsSo squeeze that no more hands
Mordu ma lèvre comme une chauve-souris vampireBit my lip like a vampire bat
Maintenant repose-toi comme çaNow lean back just like that
Pousse-moi, fais-moi danserPush me down lemme do that dance
Alors serre ça, plus de mainsSo squeeze that no more hands
Mordu ma lèvre comme une chauve-souris vampireBit my lip like a vampire bat

(Tu ne te sens pas comme une rockstar, si ?(Don’t you feel like a rockstar, don’t you now
Je sais que tu kiffes, chaque fois que tu meI know you get off, every time you get me
Fais tomber comme une rockstar qui va trop loinDown like a rockstar gone too far
Tu nous as tous, sur un balancement)You got us all, living on a seesaw)

Comme une rockstar, tu sais pas ?Like a rockstar, don’t you now
Je sais que tu kiffes, chaque fois que tu meI know you get off, every time you get me
Fais tomber comme une rockstar qui va trop loinDown like a rockstar going too far
Tu nous as tous, sur un balancement, maintenantYou got us all, living on the a sea-saw, now
Comme une rockstar, tu sais pas ?Like a rockstar, don’t you now
Je sais que tu kiffes, chaque fois que tu meI know you get off, every time you get me
Fais tomber comme une rockstar qui va trop loinDown like a rockstar going too far
Tu nous as tous, sur un balancement.You got us all, living on a seesaw

Escrita por: Dave Bayley / Rob Bisel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glass Animals y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección