coelacanth

Coelacanto

coelacanth

Y actuamos como artistas, como, como Banksy o como artistas que lo hacenAnd we act like artists like, like, Banksy or like artists who do
O como lo hizo Unus Annus, hicieron estos videos por un año y luego los borraron de su canal de YouTube, ahora, comoOr like how Unus Annus has, they made these videos for a year then deleted it from their YouTube channel now, like
Y como todo este arte temporal es celebrado como, como, es comoAnd like all this temporary art is celebrated as like, as like, it's like
Oh, lo hicieron porque es, ya sabes, como, está, está destruido una vez que está como hechoOh, they did it because it's, you know, like, it's, it's destroyed once it's like done
Es como, es como, primero que nada, no está realmente destruido porque alguien ha subido todos esos como videos de YouTubeIt's like, it's like, first off, it's not really destroyed because someone's ripped all those like YouTube videos
Alguien tiene una foto de esa pieza de Banksy, comoSomeone has a picture of that Banksy piece, like
No es como, hay varias cosas sobre esoIt's not like, there's several things about it
Pero aquí está lo que más me interesaBut here's what interests me more
¿Qué pasa con los artistas que hicieron eso?What about the artists who did that?
Si, o como, como, lo capturaron, ya sabesIf, or like, like, captured it, y'know
Porque no es como si fuera un concepto nuevo, ya sabes'Cause it's not like it's a new concept, y'know
O como, ehOr like, uh
Si, si esIf, If it

El fantasma se descomponeThe ghost rots away
En el abrazoIn the embrace
De su propia miradaOf its own gaze
En ciclos automáticos y hábitosIn automatic cycles and habits
Papel en los espejos, los ojos cerrados ven más claroPaper the mirrors, closed eyes see clearer
Corta mi sombra en la pared de yesoDie cut my shadow into the drywall
Ego a media asta, máscaras de gas y trajes de protecciónEgo at half-mast, gas masks and hazmats
Guerra químicaChemical war

Los niños estaban cantandoChildren were singing
Los animales balandoAnimals bleating
Los mercados y la plazaMarkets and town square
En una fanfarria disonanteIn dissonant fanfare
Ríen en la horcaLaughs at the gallows
Una tregua en las trincherasA truce in the trenches
Guardias en las cercasGuards at the fences
Diciendo: Todo lo que buscas no se encontrará aquíSaying: All that you're seeking won't be found here

Adiós, efímeraGoodbye, mayfly
Vuela desde aguas tranquilasFly from still water
Cuánto tiempo te he amadoHow long I have loved you
¿Cuánto tiempo te he amado?How long have I loved you?

Adiós, efímeraGoodbye, mayfly
Llámalo un mal sueñoCall it a bad dream
Cuánto tiempo te he amadoHow long I have loved you
¿Cuánto tiempo te he amado?How long have I loved you?

Piel en la que entrarSkin to walk into
Sangre caliente para llenarteWarm blood to fill you
Un corazón con una puerta de cristalA heart with a glass door
Todo lo que pedisteAll that you asked for
De nexo familiar a nexo familiarFrom family nexus to family nexus
Vox populi, Vox DeiVox populi, Vox Dei
Sostenido como una herida en la cabezaHeld like a head wound
La violencia te liberaráViolence will free you
Corazón con una puerta de cristalHeart with a glass door
Todo lo que pediste, viniendo hacia tiAll that you asked for, coming to you