How A Dream Dies

Cómo muere un sueño

How A Dream Dies

Desde el mismo lugar donde naceFrom the same place it is born
Es destrozado y desgarradoIt is shattered and torn
reemplazado por símbolos y mentirasreplaced by symbols and lies
así es como muere un sueñothis is how a dream

La verdad reside en aquellos que han despejado el caminotruth lies in those who have cleared out the way
seguido su propio camino y tenido su propia opiniónfollowed their own path and had their own say
no pueden ser silenciadosthey cannot be silenced
sus puntos de vista sin obstáculostheir views unobstructed
y mientras soplan a través de toda la oposición que han construidoand as they blow through all their opposition has constructed
los sonidos resuenan en el pecho de todos los que quedan atrássounds echo in the chests of all those left behind
Pero aún están aquellos encerrados detrás de las líneas del titiriteroBut still are those locked behind puppeteer's lines

Así es como, así es como muere un sueñoThis is how, this is how a dream dies
Así es como, así es como muere un sueñoThis is how, this is how a dream dies

Su esperanza guardada bajo la niebla verde de la hiedraTheir hope tucked away under ivy green mist
Encerrada detrás de siluetas de piedra en los lugares donde descansanLocked behind stone silhouettes in the places where they rest

Así es como muere un sueño esta nocheThis is how a dream dies tonight

Así es como, así es como muere un sueñoThis is how, this is how a dream dies

Desde el mismo lugar, naceFrom the same place, It is born
es destrozado, destrozado y desgarradoit is shattered, shattered and torn
Reemplazado por símbolos, símbolos y mentirasReplaced by symbols, symbols and lies
así es como muere un sueñothis is how a dream dies
Su esperanza guardada bajo la niebla verde de la hiedraTheir hope tucked away under ivy green mist
Encerrada detrás de siluetas de piedra en los lugares donde descansanLocked behind stone silhouettes in the places where they rest
Viviendo la vida con la puerta medio abiertaLiving life with the door half open
Sólo lo suficiente para ver adentroJust enough to see in
Viviendo la vida con la puerta medio abiertaLiving life with the door half open
Sólo lo suficiente para ver adentroJust enough to see in
porque no confiamos en lo que está por venir...cause we don't trust what is to come...