Rain

Lluvia

Rain

El duelo es un color que me queda tan bienGrief is a colour that I wear so well
Sus matices son ecos de una campana que suenaHer hues are echoes of a tolling bell
Mis oídos están abiertos a los gritos del infiernoMy ears are open to the calls of hell
Creo que tiene una historia que necesito contarI think she has a story that I need to tell

Todo amor nace del dolor, ¿lo recuerdas?All love is born in pain, do you remember?
Ese es el precio que pagamos por estar juntosThat is the price we pay, to be together
Oh, por favor, no huyas de la dulce rendiciónOh please don't run away from sweet surrender
No soy el enemigo, mi toque puede ser tan tiernoI am not the enemy, my touch can be so tender

Voy a abrazar la lluviaI'll embrace the rain
Hacerla mi amigaMake her my friend
Voy a abrazar el dolorI'll embrace the pain
Y estar agradecido cuando termineAnd be grateful when it ends

Cuando estoy en dolor, escucho una voz que llamaWhen I'm in pain I hear a voice call out
Estás liberando todo tu miedo y dudaYou are releasing all your fear and doubt
Mis lágrimas caen libremente, al tocar el sueloMy tears fall freely, as they reach the ground
Encuentro una forma de respirar y volver a calmarmeI find a way to breathe and bring myself back down

Me arrastra en sus olas, nunca está quietaI'm swept up in her waves, she's never idle
Y en mis días más oscuros, fue mi rivalAnd on my darkest days, she was my rival
Pero he encontrado una forma de sostener sus ciclosBut I have found a way, to hold her cycles
No niego el dolor, soy su discípuloI do not deny the pain, I am her disciple

Voy a abrazar la lluviaI'll embrace the rain
Hacerla mi amigaI'll make her my friend
Voy a abrazar el dolorI'll embrace the pain
Y estar agradecido cuando termineAnd be grateful when it ends
Voy a abrazar los días y todo el tiempo que he pasadoI'll embrace the days and all the time I've spent
Voy a abrazar la lluvia y hacerla mi amigaI'll embrace the rain and make her my friend

Sus tormentas eran barreras a lo que no podía serHer storms were barriers to what I couldn't be
Sin olvidar quién era cuando era joven y débilWithout forgetting who I was when I was young and weak
Viviendo la vida en terror a través de un lente de memoriaLiving life in terror through a lens of memory
Me regaló aguas que liberarían mi corazón desgarradoShe gifted with me with waters that would set my torn heart free

Voy a abrazar la lluviaI'll embrace the rain
Hacerla mi amigaI'll make her my friend
Voy a abrazar el dolorI'll embrace the pain
Y estar agradecido cuando termineAnd be grateful when it ends
Voy a abrazar los días y todo el tiempo que he pasadoI'll embrace the days and all the time I've spent
Voy a abrazar la lluvia y hacerla mi amigaI'll embrace the rain and make her my friend
Voy a abrazar la lluviaI'll embrace the rain