Poema de Rosas

Poëzie van Rozen

Poema de Rosas

In de fabriek van mijn gedichten vond ik jouNa fabrica dos meus poemas encontrei você
In de fabriek van mijn gedichten vond ik jouNa fabrica dos meus poemas encontrei você
In mijn tuin, tussen mijn rozen, alles zo vluchtigNo meu jardim, nas minhas rosas, tudo tão fugaz
UhuhUhuh
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
RozenRosas
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
Ik sluit mijn ogen, bloemblaadjes zullen verschijnenFecho os olhos, pétalas vão surgir
Over de hele weg, door het hele verhaalPor todo o caminho, por toda história
UhuhUhuh
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
Rozen...Rosas...
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
In alle kleuren, overal om me heenDe todas as cores, em todo lugar envolvendo
In een kort moment, in één enkele rustNum breve instante, num só repousar
Het vergifO veneno

De liefde buigt zich in de doornen van de passieO amor se curva nos espinhos da paixão
De poëzie is kort, maar de geur is eindeloosA poesia é breve, mas o cheiro infinito
Terwijl de aarde de stam van de rozenstruik die wit was, afsnijdtEnquanto a terra arranca o caule da roseira que era branco
Schittert de dauw zo intens, altijd en altijd mooierO orvalho brilha quão intenso, sempre e sempre e mais bonito

In de fabriek van mijn gedichten vond ik jouNa fabrica dos meus poemas encontrei você
In de fabriek van mijn gedichten vond ik jouNa fabrica dos meus poemas encontrei você
UhuhUhuh
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
Rozen...Rosas...
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
UhuhUhuh
Een poëzie van rozenUm poema de rosas
Rozen... rozen... uhuhRosas... rosas...uhuh