Terra Boa

Tierra Buena

Terra Boa

Soy como un árbol plantadoSou como árvore plantada
Junto al arroyo de las aguasJunto ao ribeiro das águas
Que en su tiempo, en la buena estaciónQue em seu tempo na boa estação
Dará frutoFrutificará

Campos de tierras mojadasCampos de terras molhadas
Por este río son regadasPor Este rio são regadas
Donde firmo las raíces en el sueloOnde eu firmo as raízes no chão
Que me alimentaráQue me alimentará

En la acuarela del cielo en estas tardesNa aquarela do céu nestas tardes
La mano creadora del artista se manifiestaA mão criadora do artista se faz
Y en el silencio de las estrellas de la nocheE no silêncio de estrelas da noite
La voz del Señor promete un nuevo díaA voz do Senhor promete um novo dia

La semilla del amor creceráA semente do amor crescerá
Colores de todos tonos en la miradaCores de todos tons no olhar
Amarillos, algunos rosadosAmarelos, uns rosados
Verdes y claros, alegríaVerdes e claros, alegria

Un aroma de paz se esparciráUm aroma de paz espalhar
Longanimidad en el aireLonganimidade no ar
Frutos hermosos, dulces jugosFrutos belos, doces caldos
Sabores raros, saborearGostos raros, saborear

Benignidad de las ramasBenignidade dos ramos
Bondad de los vientosBondade dos ventos
Arrullan el canto de las hojasEmbalam o canto das folhas
Que están bailandoQue estão a dançar

Y la fidelidad guardadaE a fidelidade guardada
En la esencia del frutoNa essência do fruto
Que el Espíritu da (iê ô ô)Que o Espírito dá (iê ô ô)

Mansedumbre, simples callosMansidão, simples calos
Como regados y plantas en su lugarComo regados e plantas em seu lugar
Tener el propio dominioTer o próprio domínio
Por un encantoPor um fascínio
En Dios, esperar (iê ô ô)Em Deus, esperar (iê ô ô)

Pues soy como un árbol plantadoPois sou como árvore plantada
Junto al arroyo de las aguasJunto ao ribeiro das águas
Que en su tiempo, en la buena estaciónQue em seu tempo na boa estação
Fruto del EspírituFruto do Espírito
Fruto del Espíritu será (laiê laiê laiê)Fruto do Espírito será (laiê laiê laiê)