Girassóis

Girasoles

Girassóis

Cuando la vi, me dolió en eseQuando a vi doeu naquele
instante escondí miinstante escondi a minha
rostro se rompió mi espejoface partiu o meu espelho
mientras la sonrisa esparceenquanto o sorriso espalha
lo que quedó en la incertidumbre deo que sobrou na incerteza de
ser lo que se fue o quedó loser o que partiu ou ficou o
que soñó nunca másque sonhou nunca mais

desarrolló ni los girasolesdesenvolveu nem os girassóis
vi más girar el valsvi mais girar a valsa
saludando a nosotros ni lossaudando a nós nem os
girasoles vi más girargirassóis vi mais girar
el vals saludando a nosotrosa valsa saudando a nós

bordaban la escena cubiertosbordavam a cena cobertos
de encajes giraban losde rendas giravam os
sueños de dos amoressonhos de dois amores
bordaban la escena cubiertos debordavam a cena cobertos de

encajes giraban los pies derendas giravam os pés de
una ligera como nieve dulceuma leve como neve doce
tan ligera como nieve dulcetão leve como neve doce
se fue.partiu.