Um Lugar

Un Lugar

Um Lugar

El mundo duermeO mundo dorme
Tú y yoVocê e eu
Cada rincón un ser solitarioCada canto um ser a sós

El tiempo huyeO tempo em fuga
Fingiendo la vidaFingindo a vida
Me pregunto a mí mismo, ¿por qué?Pergunto a mim, por quê?

Quiero un lugar que lo reúna todoQuero um lugar que reúna tudo
La luz del sol teniendo el anochecerA luz do sol tendo o anoitecer
De tanto existir, cobrar sentidoDe tanto existir, ganhar sentido
Valiendo la pena entendernosValendo a pena nos entender

¡Vibrar! Los puentes surgiránVibrar! As pontes vão nascer
Sentirnos ser gente igualNos sentir ser gente igual
El lugar, meseta y centralO lugar planalto e central
Miel brotar, Ciudad LuzMel jorrar, Cidade Luz
Lo mejor tuyo y mío, soñar, aquí!O seu melhor e o meu, sonhar, aqui!

Quiero un lugar que lo reúna todoQuero um lugar que reúna tudo
La luz del sol teniendo el anochecerA luz do sol tendo o anoitecer
De tanto existir, cobrar sentidoDe tanto existir, ganhar sentido
Valiendo la pena entendernosValendo a pena nos entender

¡Vibrar! Los puentes surgiránVibrar! As pontes vão nascer
Sentirnos ser gente igualNos sentir ser gente igual
Quiero un lugar que lo reúna todoQuero um lugar que reúna tudo
La luz del sol teniendo el anochecerA luz do sol tendo o anoitecer

De tanto existir, cobrar sentidoDe tanto existir, ganhar sentido
Valiendo la pena entendernosValendo a pena nos entender
¡Vibrar! Los puentes surgiránVibrar! As pontes vão nascer
Sentirnos ser gente igualNos sentir ser gente igual

Todos juntos, hacen juntosTodos juntos, fazem juntos
Siendo juntos, desatarSendo juntos, desatar
Todos juntos, vamos juntosTodos juntos, vamos juntos
Las fronteras desmoronarAs fronteiras desabar