Os Quatro Ventos do Espírito

Los Cuatro Vientos del Espíritu

Os Quatro Ventos do Espírito

Los cuatro vientos del EspírituOs quatro ventos do Espírito
En este momento soplaránNesta hora vão soprar
Traen vida y renuevanTrazendo vida e renovando
Pueden glorificar a DiosPodem a Deus glorificar

El Viento puede ser suaveO Vento pode ser suave
Pero escucha la voz de DiosMas escute a voz de Deus
En nombre de Jesús te digo:Em nome de Jesus te digo:
'Si estás muerto, vivirás'“Se estás morto, vais viver”

Ven, oh viento de la creaciónVem, ó vento da criação
Viento del Espíritu,Vento do Espírito,
Trae vida a este hermanoTraz a vida a este irmão

Trae de nuevo el vigor de esta vidaTraz novamente o vigor desta vida
Junta los huesos que están separadosJunta os ossos que estão separados
Trae otros nervios, da fuerza y ánimoTraz outros nervos, dê força e ânimo
Haz de él un valiente soldado ahoraFaz dele um soldado valente agora

Da nuevos pies para que puedan andarDê novos pés pra que possam andar
En busca de las almas que están pereciendoEm busca das almas que estão perecendo
Arregla ahora el vaso rotoConserte agora o vaso quebrado
Haz de él un instrumento usado por DiosFaz dele um instrumento usado por Deus

Ven, oh viento renovadorVem, ó vento renovador
Viento del Espíritu,Vento do Espírito,
Ven ahora a renovarVem agora renovar

Trae de nuevo el primer amorTraz novamente o primeiro amor
Quita toda amargura de este corazónTira toda amargura deste coração
Trae otras vestiduras y unge con aceiteTraz outras vestes e unge com óleo
Haz de él una antorcha para incendiarFaz dele uma tocha pra incendiar

Trae de nuevo las lenguas extrañasTraz novamente as línguas estranhas
Los dones preciosos con gracia y poderOs dons preciosos com graça e poder
Ven a prepararlos con armas de fuegoVem prepara-los com armas de fogo
Da el casco y el escudo de la feDê o capacete e o escudo da fé

Ven, oh viento TransformadorVem, ó vento Transformador
Viento del Espíritu,Vento do Espírito,
Ven ahora a transformarVem agora transformar

Transforma ahora al débil en fuerteTransforma agora o fraco em forte
La muerte en vida, el miedo en corajeA morte em vida, o medo em coragem
Transforma ahora el frío en fuegoTransforma agora o frio em fogo
El tibio en caliente, las tinieblas en luzO morno em quente, as trevas em luz

Transforma ahora la mano encogidaTransforma agora a mão encolhida
En un contribuyente de la obra de DiosNum contribuinte da obra de Deus
Haz correr agua de en medio de la rocaFaz correr água do meio da rocha
Ven a soplar Espíritu, envíanos el poderVem soprar Espírito, nos manda o poder

Ven, oh viento TransformadorVem, ó vento Transformador
Viento del Espíritu,Vento do Espírito,
Ven ahora a transformarVem agora transformar

El otro viento está llegandoO outro vento vem chegando
Para arrebatarnosPara nos arrebatar
Prepara pronto tu vida, deja todo aquíPrepara logo tua vida, deixa tudo aqui ficar
Jesús ya ha preparado un tesoro para nosotrosJesus já tem preparado um tesouro para nós
Levanta tu mano ahora, deja que el viento sopleLevanta tua mão agora, deixa o vento sopra

Sopla ahora, viento del EspírituSopra agora, vento do Espírito
Enciende el fuego hoy aquí en este altarAcende o fogo hoje aqui neste altar
Sopla ahora, viento del EspírituSopra agora, vento do Espírito
Quiero ver fuego aquí en este lugarEu quero ver fogo aqui neste lugar