Magnificat (Lc 1, 46-55)

Magnificat (Lc 1, 46-55)

Magnificat (Lc 1, 46-55)

Mi alma se alegra en mi DiosA minh’alma se alegra no meu Deus
Mi alma se alegra en mi DiosA minh’alma se alegra no meu Deus

Mi alma se alegra en mi DiosA minh’alma se alegra no meu Deus
Mi alma se alegra en mi DiosA minh’alma se alegra no meu Deus

Mi alma engrandece al SeñorA minh’alma engrandece ao senhor
Mi espíritu se regocija en Dios mi salvadorMeu espírito exulta em Deus meu salvador
Porque Él vio la humildad de su siervaPois Ele viu a pequenez de sua serva
De ahora en adelante las generacionesDoravante as gerações
Me llamarán benditaHão de chamar-me bendita

El Poderoso ha hecho en mí maravillasO poderoso fez em mim maravilhas
Santo es su nombreSanto é o seu nome
Su amor de generación en generaciónSeu amor de geração em geração
Llega a todos los que lo respetanChega a todos que o respeitam

De bienes sació a los hambrientosDe bens saciou os famintos
Y despidió a los ricos con las manos vacíasE despediu sem nada os ricos
Acogió a Israel su siervoAcolheu Israel seu servidor
Fiel a su amorFiel ao seu amor