O nosso amor (I Cor 13, 4-7)

Nuestro amor (1 Cor 13, 4-7)

O nosso amor (I Cor 13, 4-7)

Nuestro amor está por encima de la razónO nosso amor está acima da razão
Nos da fuerza para vencer, nos hace soñarNos dá força pra vencer, nos faz sonhar
Viene de Dios y es más grande que la pasiónVem de Deus e é maior que a paixão
Cada día quiero amarte más y másA cada dia mais e mais quero te amar

Nuestro amor es hermoso y está cimentado en DiosO nosso amor é lindo e está firmado em Deus
Tuvo un inicio y en Dios no tendrá finTeve início e em Deus não terá fim
Somos una sola carne y un solo corazónSomos uma só carne e um só coração
Lo que Dios unió, el hombre no lo separa, noO que Deus uniu o homem não separa não

Nuestro amor es verdaderoO nosso amor é verdadeiro
Ni las aguas lo apagaránNem as águas apagarão
Es paciente, puro y santo nuestro amorÉ paciente, puro e santo o nosso amor
Todo lo cree, todo lo espera, todo lo perdona, todo lo soportaTudo crê, tudo espera tudo desculpa, tudo suporta
Nada podrá derribar nuestro amorNada poderá abalar o nosso amor

En nuestro amor no hay envidiaEm nosso amor não há inveja
Ni orgullo ni ostentaciónNem orgulho e ostentação
No hay ira ni espacio para el rencorNão há ira nem espaço para o rancor

No se alegra con la injusticiaNão se dá com a injustiça
Sino que se regocija con la verdadMas se alegra com a verdade
Nada podrá derribar nuestro amorNada poderá abalar o nosso amor
Nuestro amorO nosso amor