Nasci Pra Ser a Vergonha do Vovô

Nací Para Ser la Vergüenza del Abuelo

Nasci Pra Ser a Vergonha do Vovô

Nena, lloras por nada, ya sabía cómo iba a serBaby, você chora à toa, já sabia como ia ser
Casa, auto, piscina, no puedo ofrecerteCasa, carro, piscina, eu não posso te oferecer
Nena, me humillas por nada recordando lo que decía el abueloBaby, você me humilha à toa relembrando o que vovô dizia
Que soy la oveja negra de la familia, el vago, el perdedorQue eu sou o podre da família, o vagabundo, o perdedor

Mis huesos se están oxidandoMeus ossos ficando enferrujados
Pasé los 27 y no me convertí en una estrellaPassei dos 27 e não virei um astro
En camino a la ruina, ya no sé quién soyÀ caminho da ruína, eu já não sei quem sou

Mi corazón late cansadoMeu coração batendo já cansado
Mis amigos están todos desempleadosMeus amigos estão todos desempregados
Siendo consumidos por el rock and rollSendo consumidos pelo rock n' roll

¡Hey, nací para ser la vergüenza del abuelo!Hey, eu nasci pra ser a vergonha do vovô!
¡Sí!Yeah!

Nena, dices que me vaya, que no puedes soportarloBaby, você diz que é pra eu dar o fora, que não dá pra aguentar
Mis discos viejos, mi borrachera, mi eterna falta de dineroMeus discos velhos, minha bebedeira, minha eterna falta de grana
Nena, quieres echarme de casa a golpesBaby, você quer me expulsar de casa debaixo de porrada
Por los ensayos en tu sala y esos vagos en tu sofáPor causa de ensaio na tua sala e esses vagabundos no teu sofá

Mi piel se está arrugandoMinha pele ficando enrugada
Ya no soy un niño, aún estoy en la carreteraJá não sou um garoto, ainda estou na estrada
Esperando la hora de mi showEsperando pela hora do meu show

Todavía corre sangre por mis venasAinda corre sangue nas minhas veias
Mi pulmón ahumado me da la certezaMeu pulmão esfumaçado me dá a certeza
Que solo respiro por el rock and rollQue eu só respiro pelo rock n' roll

¡Hey, nací para ser la vergüenza del abuelo!Hey, eu nasci pra ser a vergonha do vovô!
¡Sí!Yeah!