Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 349
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Medo-me

Foi quando um belo dia eu acordei com medo de me levantar da cama
e o meu coração parar
O meu coração é frágil e pode se cansar
Para atravessar uma avenida, um latido, um brilho de fogos de artifício.
A campainha está tocando, não atendo é muito risco.

Medo meta o dedo no nariz
Medo-me coragem por um triz

Tenho mãos estranhas, braços finos, um tremor nas pernas um olhar desconfiado.
Uma língua afiada, mas com medo de cantar.
Agora quero assustar o perigo, gritar com meus fantasmas, assaltar a minha dor.
Quero engolir o choro, quero vomitar horror.

Medo meta o dedo no nariz
Medo-me coragem por um triz

Me temo

Fue cuando un hermoso día me desperté con miedo de levantarme de la cama
y que mi corazón se detuviera
Mi corazón es frágil y puede cansarse
Para cruzar una avenida, un latido, un destello de fuegos artificiales.
Suena el timbre, no contesto, es muy arriesgado.

Me temo, métete el dedo en la nariz
Me temo, valentía por un pelo

Tengo manos extrañas, brazos delgados, un temblor en las piernas, una mirada desconfiada.
Una lengua afilada, pero con miedo de cantar.
Ahora quiero asustar al peligro, gritarle a mis fantasmas, asaltar mi dolor.
Quiero tragarme el llanto, quiero vomitar horror.

Me temo, métete el dedo en la nariz
Me temo, valentía por un pelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glauco e O Trem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección