No Fingirem

No Fingiremos

No Fingirem

Vamos a dibujar pequeños pedazosVam dibuixar petit trossets
Del cielo perdido que encontrarás si buscas bienDe cel perdut que trobaràs si cerques bé
Teníamos más de lo que tendrásTeníem més del que tindràs
Pero cantidad y calidad no van de la manoPerò quantitat i qualitat no van lligats
Piénsalo bien, si puedes elegirPensa-t'ho bé, si pots triar
Tendrás razones por todos lados, sé prudenteTindràs raons per tots costats, sigues prudent

Son frases hechas sin miedoSón frases fetes sense por
Que desharán sueños lejanosQue ens desfaran somnis llunyans

Somos inocentes, no huirnosSom innocents, no fugirem
Somos otro tipo de personas diferentesSom altra mena de persones diferents
No somos fieles, podemos ser cruelesNo som fidels, podem ser cruels
Haremos la guerra y no el amorFarem la guerra i no l'amor
O tal vez noO potser no.

RemontaremosRemuntarem

Podrás explicar a los nietosPodràs explicar als nets
Que seguiste amandoQue vas seguir estimant
Para vomitar en las esquinasPer vomitar als racons
Te dará asco pensarEt farà fàstic pensar
Que quedan personas como yoQue queda gent com jo
Que nunca podremos volarQue mai podrem volar
Dígamoslo un poco más claroDiguem-ho un pèl més clar
Nunca hemos podido amarMai hem pogut estimar
Podremos seguir dibujandoPodrem seguir dibuixant
Formas de escaparManeres d'escapar.

Seremos indignos de un corazónSerem indignes d'un cor
Que idolatramosQue vam idolatrar
Pero dejamos escaparPerò vam deixar escapar
Escupiremos besosEscopirem petons
Que no querremos darQue no voldrem donar
Por miedo a ser rechazadosPer por a ser rebutjats
Diremos que es bueno ser cobardeDirem que és bo ser covard
Si no nos quedara más remedioSi no ens quedés més remei
Podríamos pasearPodríem passejar
Con lágrimas en los ojosAmb llàgrimes als ulls
Dirección al horizonteDirecció a l'horitzó

Somos inocentes, no huirnosSom innocents, no fugirem
Somos otro tipo de personas diferentesSom altra mena de persones diferents
No somos fieles, podemos ser cruelesNo som fidels, podem ser cruels
Haremos la guerra y no el amorFarem la guerra i no l'amor
O tal vez noO potser no

Remontaremos, no huirnosRemuntarem, no fugirem
Remontaremos, no fingiremosRemuntarem, no fingirem