Fiel Companheiro

Fiel Compañero

Fiel Companheiro

Soy yo quien guía tus pasos, soy tu escudoSou eu quem dirige teus passos eu sou o teu escudo
Soy tu fiel compañero, no te dejo ni un segundoEu sou teu fiel companheiro não te deixo um segundo
Fui yo quien liberó a Daniel cuando fue arrojado entre los leonesFui eu que livrei daniel quando foi jogado em meio aos leões
Y con mi diestra fiel liberé a Pablo y Silas de las fuertes cadenas.E com minha destra fiel libertei paulo e silas dos fortes grilhões.
Soy el señor de los señores, no necesitas temer, hijo, estoy contigoEu sou o senhor dos senhores não precisas temer filho estou contigo
Y aquel que te toque tendrá que vérselas conmigo.E quem tocar em você vai ter um acerto de contas comigo

Hijo mío, no te detengas, no temas, sigue adelanteMeu filho não pare,não temas, prossiga
Estoy contigo, te bendeciréEstou com você vou te abençoar
Soy el señor, soy el dueño de la vida, yo soy JehováEu sou o senhor, sou o dono da vida, eu sou jeová
El fuego no tendrá poder sobre tiO fogo não vai ter poder sobre ti
Las aguas jamás te inundaránAs aguas jamais vão te submergir
Soy yo quien te guarda y te toma en mis brazosSou eu quem te guardo e te tomo em meus braços
El mal no te alcanzará.O mal não te atingirá

Escucho tus oraciones en plena madrugadaEu ouço as tuas orações em plena madrugada
Te veo tan afligido, tu alma angustiadaEu vejo você tão sofrido tua alma angustiada
Tus lágrimas fueron recogidas y traídas a mí en copas de oroTuas lágrimas foram colhidas e em taças de ouro trazidas a mim
Vine a decirte que el dolor ha llegado a su finEu vim pra dizer que a dor chegou ao fim
Hijo mío, tu oración llegó a mí, escuché tu gemidoMeu filho a tua oração chegou ate mim eu ouvi teu gemido
Vine a devolverte la paz, a darte una nueva sonrisaEu vim devolver-te a paz,dar-te um novo sorriso