Não Vou Te Perder

No voy a perderte

Não Vou Te Perder

Llegué a casa cansadaCheguei em casa cansada
Miré y no te viOlhei pro lado e não vi você
Hice un viaje al pasadoFiz uma viagem ao passado
Lo tiré todoJoguei tudo pro alto
Así que no te pierdoPra não te perder

En nuestra cama había un vacíoNa nossa cama ficou um vazio
Me siento tan frío sin su calorSinto tanto frio, sem o teu calor
Mi amor, por favor respóndemeMeu amor, por favor, me responda
¿Por qué te fuiste, me abandonaste?Por que foi embora, me abandonou?

Mi amor, estoy tan soloMeu amor, estou tão sozinha
Te estoy esperandoEstou te esperando
No sé hasta cuándoNão sei até quando
Seguiré torturándomeVou ficar me torturando
En todas partes que miroPra onde quer que eu olhe
Sólo te veoSó vejo você

La soledad, me duele el pechoSolidão, machuca meu peito
Todo el tiempoA todo momento
No puedes quitárteloNão dá pra tirar
Tú de mi pensamientoVocê do meu pensamento
No lo tomo, no lo quieroNão aceito, não quero
Y no voy a perderteE não vou te perder

A veces estoy gimiendoÀs vezes, fico me lamentando
Triste, preguntándomeTriste, me perguntando
Si me has olvidadoSe já me esqueceu
Me despierto, gritando tu nombreAcordo, gritando o teu nome
Me miro en el espejoMe olho no espelho
No sé quién soyNão sei quem sou eu

¿Sigue sola?Será que continua sozinho
O si alguien másOu se um outro alguém
¿Ya has tomado mi lugar?Já tomou o meu lugar?
Te necesito tantoEu preciso demais de você
No puedes ocultarloNão dá pra esconder
Esa forma de amarteEsse teu jeito de amar