Ainda Estou Aqui

Ich bin immer noch hier

Ainda Estou Aqui

Der Sturm wird vorüberziehenA tempestade vai passar
Und ein neuer Tag wird für mich anbrechenE um novo dia vai chegar pra mim
Ich weiß genau, wo ich sein mussSei bem aonde devo estar
Und zusammen werden wir es schaffenE juntos sei que vamos conseguir

Nicht alles kann ausgelöscht werdenNem tudo pode se apagar
Nicht alles kann so einfach vergessen werdenNem tudo pode se esquecer assim
Gedichte, Reime und ein OrtPoemas, rimas e um lugar
Und all das ist in mir verankertE tudo isso esta gravado em mim

Die Distanz wird niemalsA distancia nunca vai
Uns trennen könnenPoder nos separar
All das ist in mirTudo isto esta em mim
Ich bin an meinem PlatzEstou no meu lugar
Ich muss mit dir redenPreciso te falar

Ich werde dich mitnehmenVou te levar
In mir bewahrenGuardar em mim
Wir werden eins seinSeremos um
Und was sein muss, wird seinE o que tiver que ser será
Doch um zu verändernMas pra mudar
Muss man nur sehenBasta enxergar
Dass ich immer noch hier bin, ich bin immer noch hierQue ainda estou aqui, eu ainda estou aqui

Die Dinge geschehenAs coisas acontecem
Und die Tage vergehen langsamE os dias passam devagar
Und niemand kann mich hörenE ninguém pode me ouvir

Fliehend vor dem BösenFugindo da maldade
Mich selbst täuschend, ohne nachzudenkenMe enganando sem pensar
Ich bin im Spiel der WahrheitEstou no jogo da verdade
Ich werde weder verlieren noch gewinnenNão vou perder nem vou ganhar

Immer wenn ich versuche zu fliehenSempre que eu tentar fugir
Werde ich mich selbst täuschenVou me enganar
Unsere Geschichte ist in unsNossa historia esta em nós
Und wird sich niemals ändern, für immer werde ich bleibenE nunca vai mudar, pra sempre vou ficar

Versuche, noch einmal zu fühlenTente sentir mais uma vez
Was ich dir sagen will, während ich dich anschaueO que eu quero dizer, olhando pra voce
Es sind nur meine Wahrheiten.São só minhas verdades.

Um aufzustehen, braucht man MutPra se levantar, tem que ter coragem
Um dem zu begegnen, was dir Angst machtPra enfrentar o que te da medo
Du kannst nicht mehr fliehen.Voce não pode mais fugir.