Itsuka no Natsu ni Mimi wo Sumaseba

Recuerdos de un verano cualquiera

Itsuka no Natsu ni Mimi wo Sumaseba

En la hierba de verano, si sigo los días que debo amarNatsukusa ni shintai(karada) azukete aisubeki hibi wo tadoreba
La sonrisa de una chica perdida en sueños, la melodía de un adulto desvanecidoYume madou shoujo no hohoemi utsurigi na otona no shirabe yo

Vi a mamá preocupada por una camisa manchada de barro, temiendoDoro moyou SHATSU (shirt) wo ki ni shite wa osore nagara haha wo mita
...si nos encontramos en un sueño...yume de aetara

El nombre de una hermosa flor morada se asemeja mucho al tuyoMurasaki no kirei na hana no na yoku niteta anata no namae ni

Si juego con mis pies en el murmullo del arroyo, pasará la temporadaSeseragi ni ashi wo asobase meguri yuku kisetsu wo sugoseba

Aunque cierre mis oídos al trueno, ¿no debo protegerte?Kaminari ni mimi wo fusaidemo boku ga mamoranakucha nee?
...si eres un chico...otoko no ko nara

Si lleno mi corazón de un amor nostálgico que nunca más encontraréKokoro ni wa nidoto aenai natsukashiki ai wo tsudzureba

Cuando escucho, puedo oír tu voz...Mimi wo sumaseba koe ga kikoeru...
Cuando cierro los ojos, siempre te veo...Hitomi tojireba itsumo aeru...