Fried Chicken and Beer

Pollo frito y cerveza

Fried Chicken and Beer

Bokura wa kou ka fukou ka nijjsusseiki ni umare ochita
ぼくらはこうかふこうかにじっすせいきにうまれおちた
Bokura wa kou ka fukou ka nijjsusseiki ni umare ochita
Bosatsu no ai wa nai
ぼさつのあいはない
Bosatsu no ai wa nai
Hana kara haitta non-pori mexico city de onobori cat
はなからはいったノンポリメキシコシティでおのぼりキャット
Hana kara haitta non-pori mexico city de onobori cat
Gokai tsuzuki no four da
ごかいつづきのフォーだ
Gokai tsuzuki no four da
Hey hey hey hey!
へいへいへいへい
Hey hey hey hey!

Andar por ahí, cortar, esperar
ふんだりけったりまったり
Fundari kettari mattari
El tiempo es el trabajo del superintendente
たいきがしごとのちょうしんせい
Taiki ga shigoto no chou shin-sei
Abre la boca y toma cerveza
くちをひらくとビール
Kuchi wo hiraku to beer
A veces quieres que alguien te alague mucho
ときにはだれかにいっぱいほめられたいのだ
Toki ni wa dareka ni ippai homeraretai no da
No puedes aguantar
がまんならんのだ
Gaman naran no da
No te preocupes tanto
そんなにかまうなよ
Sonna ni kamau na yo

Ah, ¿cuándo se desvanecerán las respuestas en el universo?
あいつのひもこたえはうちゅうにまうまや
Ah itsu no himo kotae wa uchu ni mau maya
Ah, ¿por qué estoy viviendo? ¡No lo entiendo, hey!
あんなんのためにぼくはいきているかがわからなくなるへい
Ah nanno tame ni boku wa ikite iru ka ga wakaranaku naru hey!

* Vamos ahora mismo, vamos todos juntos, quememos todo lo triste
いますぐいこうみんなでいこうかなしむすべてをもやしてみよう
ima sugu ikou minna de ikou kanashimu subete wo moyashite miyou
Pero aún con lágrimas tristes y un sentimiento triste, sigamos así
でもまだふこうなみだをふこうくりしなきぶんでこのままいこう
Demo mada fukou namida wo fukou kurishina kibun de kono mama ikou
Vamos ahora mismo, vamos todos juntos, después de los 20 años, la enfermedad es peligrosa
いますぐいこうみんなでいこうはたちをすぎてのびょうきはやばい
Ima sugu ikou minna de ikou hatachi wo sugite no byouki wa yabai
Pero aún con angustia, sin habilidades, con un sentimiento diferente, sigamos así
でもまだくのうむのうなずのうほこへんきぶんでこのままいこう
Demo mada kunou munou na zunou hokohen kibun de kono mama ikou

Ritmo fugaz
フリーティングビート
Fleeting beat

Bokura wa kou ka fukou ka nijjsusseiki ni umare ochita
ぼくらはこうかふこうかにじっすせいきにうまれおちた
Bokura wa kou ka fukou ka nijjsusseiki ni umare ochita
Bosatsu no ai wa nai
ぼさつのあいはない
Bosatsu no ai wa nai
Comprando cosas a lo loco durante cien años, gastando el dinero de la pensión
ひゃくねんたらずでかってなy-menちょきんをつかいきった
Hyaku nen-tarazu de katte na y-men chokin wo tsukai kitta
¡Sube al barco pirata!
かいぞくせんにのれ
Kaizoku sen ni nore!

¿Está loco en la televisión o es un extraterrestre? Sentado en un sofá amarillo con carne fría
テレビできちがいかさいじんかきいろいソファににくをつめたって
Terebi de kichigai ka saijin ka kiiroi sofa ni niku wo tsumetatte
Sin risas ni sonrisas
あいそわらいもなく
Aiso-warai mo naku
Eso es algo que nadie cree, corned beef de occidente
そいつはだれもしんじないせいよかぶれのコーンビーフ
Soitsu wa dare mo shinjinai seiyo-kabure no corned beef
¡Yamamoto! ¿¡Ade?! No
やまもと！\"あで？\"じゃない
Yamamoto! "ade?" janai

Ah, ¿cómo estás? ¿Sí o no? Responde
あどうなんだ？yesかはいでこたえてみろ
Ah dou nanda? yes ka hai de kotaete miro
Ah, ¿por qué la gente vive? ¡No lo entiendo...
あんなんのためにひとはいきてるかがわからなくなる
Ah nanno tame ni hito wa ikiteru kaga wakaranaku naru

¡Feliz año nuevo, Sr. Beef!
ハッピーニューイヤー、mr beef
Happy new year, mr beef!
¡Feliz año nuevo, Sr. Beef!
ハッピーニューイヤー、mr beef
Happy new year, mr beef!
¡Feliz año nuevo, Sr. Beef!
ハッピーニューイヤー、mr beef
Happy new year, mr beef!
¡Feliz año nuevo, Sr. Beef...
ハッピーニューイヤー、mr beef
Happy new year, mr beef

Repetir *
リピート
Repeat
Repetir *
リピート
Repeat