Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 403

Coyote, Colored Darkness

Glay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Coyote, Colored Darkness

あいじょうのとげをもつ、ぎんのそうじょうよるをかるaijyou no toge wo motsu, gin no sojyou yoru wo karu
ききのにおい、びびのこどう、しんくのあと、きえるまでkiki no nioi, bibi no kodou, shinku no ato, kieru made

You leave me darkness spin me downYou leave me darkness spin me down
かぜにきれたかなしみのいろはげっこうのふかいなまりのかげkaze ni kireta kanashimi no iro ha gekkou no fukai namari no kage
かれはいろのあわれみのこよーてやみにいろどるkareha iro no awaremi no koyo-te yami ni irodoru

あかくもえるあいそうをあおのそらにこうakaku moeru aisou wo ao no sora ni kou
くろにとざされたりあるをにびくひかるきばがたちきるkuro ni tozasareta riaru wo nibiku hikaru kiba ga tachikiru
ぎんのざんぞうがはいになるまえにgin no zanzou ga hai ni naru mae ni
しろのちずにつめできざむなびくたてがみがのこしたshiro no chizu ni tsume de kizamu nabiku tategami ga nokoshita
ひびいまそこにhibi ima soko ni

You leave me darkness spin me downYou leave me darkness spin me down
かぜにきれたかなしみのいろはげっこうのふかいなまりのかげkaze ni kireta kanashimi no iro ha gekkou no fukai namari no kage
かれはあいろのあわれみのこよーてやみにいろどるkareha iro no awaremi no koyo-te yami ni irodoru

あかね(の)もえたけっとうをあおのきおくがとうakane (no) moeta kettou wo ao no kioku ga tou
くろにぬられたいしきのなかぎんろうのしかいにのこるkuro ni nurareta ishiki no naka ginrou no shikai ni nokoru
きんいろにかがやかしいあんかっしょくのぎねんごうのふかいじんせいkin iro ni kagayakashii ankasshoku no ginen gou no fukaki jinsei
とはto ha

あかくもえるあいそうをあおのそらにこうakaku moeru aisou wo ao no sora ni kou
くろにとざされたりあるをにびくひかるきばがたちきるkuro ni tozasareta riaru wo nibiku hikaru kiba ga tachikiru
ぎんのざんぞうがはいになるまえにgin no zanzou ga hai ni naru mae ni
しろのちずにつめできざむなびくたてがみがのこしたshiro no chizu ni tsume de kizamu nabiku tategami ga nokoshita
ひびhibi
いまそこにima soko ni

Coyote, Oscuridad Colorida

Con espinas de amor, atravieso la noche de plata
El olor a peligro, el latido del miedo, la huella carmesí, hasta desaparecer

Me dejas en la oscuridad, girando hacia abajo
El color de la tristeza cortado por el viento es la profunda sombra de la luna de plata
Las hojas marchitas tiñen de compasión, pintando en la oscuridad

Quemando en rojo la tristeza, así en el cielo azul
La realidad sellada en negro, los colmillos brillantes desgarran
Antes de que la huella de plata se convierta en cenizas,
con las uñas en el mapa blanco, la melena ondeante marcada
quedan los días aquí y ahora

Me dejas en la oscuridad, girando hacia abajo
El color de la tristeza cortado por el viento es la profunda sombra de la luna de plata
Las hojas marchitas tiñen de compasión, pintando en la oscuridad

La lucha ardiente en carmesí es recordada por el árbol azul
Dentro de la conciencia ennegrecida, queda en la visión de lobo plateado
La vida profunda del misterio dorado brillante

Quemando en rojo la tristeza, así en el cielo azul
La realidad sellada en negro, los colmillos brillantes desgarran
Antes de que la huella de plata se convierta en cenizas,
con las uñas en el mapa blanco, la melena ondeante marcada
quedan los días aquí y ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección