Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.509

Layla

Glay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Layla

LAYLA \"つぎにうまれてくるときもじぶんがいい\"LAYLA "Tsugi ni umarete kuru toki mo jibun ga ii"
LAYLA そうほこれるおまえにあこがれていたよLAYLA Sou hokoreru omae ni akogarete ita yo
LAYLA ひとはだれしもそうはいきられないけどLAYLA Hito wa dare shi mo sou wa ikirarenai kedo
LAYLA OHLAYLA OH
LAYLA ゆめをおうというのはむちでざんこくだなLAYLA Yume wo ou to iu no wa muchi de zankoku da na
LAYLA あゆみのなかでやさしさとははぐれたよLAYLA Ayumi no naka de yasashisa to wa hagureta yo
LAYLA おれたちがのぞんでたみらいはとおくにLAYLA Ore tachi ga nozondeta mirai wa tooku ni
LAYLA みえるよLAYLA Mieru yo

つかれたあしどりとおもいこころ つめたいへやのやみ かがみのまえTsukareta ashi dori to omoi kokoro Tsumetai heya no yami Kagami no mae
"いちばんたいせつなものはけっしてめにうつるものじゃない\""Ichiban taisetsu na mono wa kesshite me ni utsuru mono janai"
とわかったふりのじぶんがいるTo wakatta furi no jibun ga iru

まだおれはやれるのさ かつてのようにきょうにはMada ore wa yareru no sa Katsute no you ni kiyou ni wa
WOW うまくふるまえないかもしれないけれどWOW Umaku furu maenai kamo shirenai keredo
あきらめにしたをだし けせないのならたたかおうAkirame ni shita wo dashi Kesenai no nara tatakaou
LIVE FOREVERLIVE FOREVER
あしのふるえをかくしあすによどむんだAshi no furue wo kakushi asu ni yodomunda

LAYLA いつものかいさつでまたねとてをふったLAYLA Itsumo no kaisatsu de mata ne to te wo futta
LAYLA みえなくなるわずかなときのなかでさえLAYLA Mienaku naru wazukana toki no naka de sae
LAYLA もうあいたくなるよなはげしさはむねにLAYLA Mou aitaku naru yo na hageshisa wa mune ni
LAYLA まだあるかLAYLA Mada aru ka?

なにをぎせいにしてどこへゆくNani wo gisei ni shite doko he yuku?
よごれたこのてでだれをだくYogoreta kono te de dare wo daku?
だれよりもとくべつなあいでLAYLADare yori mo tokubetsu na ai de LAYLA
つつみこねくれたのにTsutsumi kone kureta no ni
いつもすなおになれなくてItsumo sunao ni nare nakute

"やさしいあいにめぐりあってね\"とわかれのこえをきいた"Yasashii ai ni meguri atte ne" To wakare no koe wo kiita
WOW はるのあらしふきすさぶわかばのころWOW Haru no arashi fuki susabu wakaba no koro
おもかげものこさずにいきいそぐようなあの日々のふたりにOmokage mo nokasazu ni iki isogu you na ano hibi no futari ni
たったひとつのこったゆめのつづきをTatta hitotsu nokotta yume no tsuzuki wo

ゆめにやぶれたおれをおまえはひとこともせめなかったYume ni yabureta ore wo omae wa hitogoto mo semenakatta
おれたちはどんなにみじめなときもじょうだんをとばしてあったOre tachi wa donna ni mijime na toki mo joudan wo tobashi atta
いまはうつむいてばかりはいられないIma wa utsumuite bakari wa irarenai

ねえLAYLANee LAYLA
まだおれはやれるのさ かつてのようにきようにはMada ore wa yareru no sa Katsute no you ni ki you ni wa
WOW うまくふるまえないかもしれないけれどWOW Umaku furu maenai kamo shirenai keredo
しらぬまにとざされたこころのかぎをこわすんだShiranu ma ni tozasareta kokoro no kagi wo kowasunda
LIVE FOREVERLIVE FOREVER
つぎにうまれてきてもまたあおうTsugi ni umarete kitemo mata aou

おなじそらをみあげてはあすをいきぬくかたをえるOnaji sora wo miagete wa asu wo iki nuku kata wo eru
きこえるかKikoeru ka?
めぐりあえたやさしさをあいじょうのうたをMeguri aeta Yasashisa wo aijou no uta wo
LAYLALAYLA

Layla

LAYLA
Cuando nazca de nuevo, también será bueno para mí
LAYLA
Siempre he admirado tu orgullo
LAYLA
Nadie puede vivir así, pero
LAYLA
OH

LAYLA
Decir que persigues sueños es cruel y despiadado
LAYLA
La amabilidad se ha perdido en tu camino
LAYLA
El futuro que deseábamos está lejos
LAYLA
Puedo verlo

Mis pies cansados y mi corazón pensativo
En la oscuridad de una habitación fría frente al espejo
'Lo más importante nunca se refleja en los ojos'
Me di cuenta de eso

Todavía puedo hacerlo
Como solía hacerlo
WOW
Quizás no salga bien
Pero si no puedo borrarlo, lucharé
VIVIR POR SIEMPRE
Ocultando el temblor de mis piernas, espero el mañana

LAYLA
Siempre te despides en la misma plataforma
LAYLA
Incluso en los breves momentos de desaparición
LAYLA
Esa intensidad que anhelo está en mi corazón
LAYLA
¿Aún está ahí?

¿Qué sacrificio hice y a dónde fui?
¿A quién abrazo con estas manos sucias?
Más especial que nadie, Layla
A pesar de haberme envuelto
Nunca pude ser honesto

'Nos encontramos gracias a un amor amable'
Escuché la voz de la despedida
WOW
Cuando la tormenta de primavera azotaba las hojas jóvenes
Sin dejar rastro, como si huyéramos juntos en aquellos días
El único sueño que quedaba

No pudiste decir una palabra sobre mí, quebrado en sueños
Nosotros, en nuestros días más miserables, reímos de las bromas
Ahora no puedo seguir deprimido

Oye, Layla
Todavía puedo hacerlo
Como solía hacerlo
WOW
Quizás no salga bien
Pero rompí la cerradura del corazón sellado
VIVIR POR SIEMPRE
Aunque nazca de nuevo, nos encontraremos de nuevo

Mirando el mismo cielo, respirando el mañana juntos
¿Puedes escucharlo?
Nos encontramos, con amabilidad y una canción de amor
LAYLA...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección