Toki No Shizuku

Gotas de Tiempo

Toki No Shizuku

Saltando sobre la primavera en mis sueñosSando me no haru o tobi koete
Bendecido por un verano brillanteKirabiyaka na natsu ni megumare
Experimenté un amor un poco cobardeSukoshi dake okubyou na koi o shita
El otoño inseguro se acerca másTayorinai aki wa yori sotte
El invierno interminable muerde mis labiosNaga sugiru fuyu wa kuchibiru zukete
Los dos caminábamos con un mapa blancoFutari wa shiroi chizu o aruiteita

'Todo el mundo abraza un mundo de dudas"Daremo ga idaku utagai no sekai wa
Que lastiman profundamente nuestros corazones'Bokura no kokoro o hidoku kizu tsukeru"
Estaba llorandoTo naiteita

Tu corazón siempreAnata no kokoro ga itsu no hi mo
Quiero que siga siendo tan claroSoune kiyoraka na mama de ikiteite hoshii to
Ahora lo deseo sinceramenteIma setsu ni negau

La fuerza para vivir en ese corazónIkiru tsuyosa o sono kokoro ni
Es la culpa de abrir la puerta de la tristezaKanashimi no Door o kyasha na sei ni
Sigo soportando, sigo soportandoSeotta mama seotta mama
Las gotas de tiempo caen ahoraToki no shizuku ga hora mai orite
¿Están llorando? ¿Están riendo?Naiteiru kana? Waratteru kana?
No entendemos lo que sentimos ahoraIma no bokura niwa wakaranai
No olvides lo que pensamosOmotteru koto wasurenaide ite
Las gotas de tiempo caen ahoraToki no shizuku ga hora mai orite

En la mañana de la partida, al lado de la ropa y la maleta que no puedo acostumbrarmeTabitachi no asa wa minarenai fuku to kaban o katawara ni
Quería mantener la calmaTsutomete futsuu ni shite itakatta
La despedida no fue alegre a propósitoMiokuri wa wazato hashai dewa
Solo llené mis palabras de adiósSayonara no kotoba nomi konda
Caminando de regreso, no pude contener las lágrimasKaeri michi korae kirezu namida shita

El tiempo que se escapa rápidamente y las noticias rotasAshibaya ni sugiru hanareteru jikan to kowareta News ni
Parece que mi corazón se está secando por completoKokoro made kawaite shimaisou
Todo, incluso pequeños sueños, los persigoNani mo kamo chiisa na yume o oi koshite
El dolor que se vierte sobre mi hombro me congelaKata ni furi sosogu setsunasa ni kogoete shimai soude

¿No cambiará? ¿Estoy herido?Kawari nai kana? Kizu tsuiteru kana?
Nunca te lo haré saberKeshite anata niwa todokanai
No olvides lo que piensoOmotteiru koto wasurenaide ite
Las gotas de tiempo susurran ahoraToki no shizuku ga hora sasayaite

La fuerza para vivir en ese corazónIkiru tsuyosa o sono kokoro ni
Es la culpa de abrir la puerta de la tristezaKanashimi no Door o kyasha na sei ni
Sigo soportando, sigo soportandoSeotta mama seotta mama
Las gotas de tiempo caen ahoraToki no shizuku ga hora mai orite
¿Están llorando? ¿Están riendo?Naiteiru kana? Waratteru kana?
No entendemos lo que sentimos ahoraIma no bokura niwa wakaranai
No olvides lo que pensamosOmotteru koto wasurenaide ite
Las gotas de tiempo caen ahoraToki no shizuku ga hora mai orite