Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 676

Fighting Spirit

Glay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Fighting Spirit

新生の毛高 さよShinsei no kedaka sayo
ときおってもなおさらtokiotte mo naosara
はじめようと息ぎんでいるhajimeyou to ikigon de iru
ささやかな幸せにsasayaka na shiawase ni
おれはなにを学んだore wa nani wo mananda?
いのちの花 咲き乱れてinochi no hana sakimidarete

しらぬまにてをもいよごしたshiranumani te wo moi yogoshita
[おまえ]のきらいなしごとをしてる[omae] no kirai na shigoto wo shiteru
こころのままをつらぬくことはkokoro no mama wo tsuranuku koto wa
らくじゃないねとraku jyanai ne to
むくわぬわかさをのろうmukuwanu wakasa wo norou
あのひをよくおぼえているano hi wo yoku oboete iru
新生の毛高 さよshinsei no kedaka sayo

[こころ]がこえがかれても[kokoro] ga koe ga karetemo
あしたのむこうへうたうよashita no mukou e utau yo
こどくがたたかうひびがおわるまではkodoku ga tatakau hibi ga owaru made wa
Ah うたうよAh utau yo

このそらのかなたにはKono sora no kanata ni wa
いくせんのほし たちがひとすれずにikusen no hoshi tachi ga hito surezuni
またたいているmata taiteiru

あらそいのれきしがらarasoi no rekishi kara
ひとわらにをまなんだhito warani o mananda?
にくしみからなにをうんだnikushimi kara nani wo unda?
ふりしきるあめにうたれてfurishikiru ame ni utarete
もうもどれないところへきたな、ともにmou modorenai tokoro e kitana, tomo ni
どこかとおくへいくおとせがむdokoka tooku e iku otosegamu
かなしみのいろのkanashimi no iro no
やせたの[おまえ]のことをyaseta no [omae] no koto wo
いまもときおりおもいだすima mo tokiori omoidasu
げんきでいてくれたならgenki deitekure tanara

いつでもいつのときにもいのっているItsudemo itsu no tokinimo inotte iru
Ah, God Bless YouAh, God Bless You
だれしもころしあうためdare shimo koroshi autame
うまれたわけでおないだろうumareta wakedeonai darou

せなかをおすれあるきだすSenaka wo osure arukidasu
このみち、なきみちkono michi, naki michi
[おまえ]とともにいきること[omae] to tomoni ikiru koto
さいごまでのぞんでいたけれどsaigo made no zondeita keredo
うんめいはふしぎだねunmei wa fushigi dane
だれかのなをさけんでよるもあるdareka no na wo sakende yorumo aru

[こころ]がこえがかれても[kokoro] ga koe ga karetemo
あしたのむこうへうたうよashita no mukou e utau yo
こどくがたたかうひびがおわるまではkodoku ga tatakau hibi ga owaru made wa
Ah うたうよAh utau yo
やすらきを、さびしさをyasuraki wo, sabishisa wo
むなしさを、よろこびをmunashisa wo, yorukobi wo
Ah うたうよAh utau yo
あいしょうを、よくぼうをai shyouwo, yokubou wo
あきらめを、どうこくをakirame wo, doukoku wo
Ah うたうよAh utau yo

いきることをつらいなIkiru koto wo tsurai na

Espíritu de Lucha

El renacimiento de la mañana, adiós
Aunque el tiempo pase, aún más
Estoy respirando para comenzar
En la modesta felicidad
¿Qué he aprendido?
Las flores de la vida florecen desenfrenadamente

Sin darme cuenta, me he acostumbrado a tus tareas desagradables
Seguir el corazón no es fácil
Maldigo la sabiduría que no se obtiene fácilmente
Recuerdo bien ese día
El renacimiento de la mañana, adiós

Aunque mi corazón esté herido
Cantaré hacia el mañana
Hasta que los días de soledad y lucha terminen
Ah, cantaré

En el otro lado de este cielo
Miles de estrellas brillan juntas
Enfrentando la historia de la lucha
Aprendí a no rendirme ante el odio
Golpeado por la lluvia torrencial
Hemos llegado a un lugar del que no podemos regresar
El sonido de alejarse hacia algún lugar lejano
Aún recuerdo tu figura demacrada
Siempre que me mantengas en tus pensamientos

Siempre, en cualquier momento, estoy avanzando
Ah, Dios te bendiga
Todos nacimos para luchar
Empiezo a caminar cuando me empujas por la espalda
Este camino, un camino sin lágrimas
He esperado para caminar contigo hasta el final
El destino es realmente misterioso
A veces, incluso gritando el nombre de alguien en la noche

Aunque mi corazón esté herido
Cantaré hacia el mañana
Hasta que los días de soledad y lucha terminen
Ah, cantaré
Cantaré sobre la tranquilidad, la soledad
La vacuidad, la alegría
Ah, cantaré
Sobre el amor, la esperanza
La determinación, la patria
Ah, cantaré
La vida es difícil


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección