Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.965

Mata Koko de Aimashou

Glay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mata Koko de Aimashou

どんなねがいならばかなえられないというのかDonna negai naraba kanaerarenai to iu no ka?
よのなかでさえしんじてたころYo no naka de sae shinjiteta koro
ゆめはむげんにあるそのすべてをうたがいもせずYume wa mugen ni aru sono subete wo utagai mo sezu
みたされていたゆるされていたMitasarete ita yurusarete ita
ひとつひとつものをしればHitotsu hitotsu mono wo shireba
こどものままではいきてゆけないとKodomo no mama de wa ikite yukenai to
かわりゆくひとをとおくにみてはKawariyuku hito wo tooku ni mite wa
じだいのいぶきにみをさらすJidai no ibuki ni mi wo sarasu
ここではないどこかへとむねをこがすよKoko de wa nai dokoka e to mune wo kogasu yo
むじゃきなときをすぎいまだれもがせんしたちMujaki na toki wo sugi ima daremo ga senshitachi
にどとはないかぜのかおりNido to wa nai kaze no kaori
あといくつものおとびらをたたいてこのいたみをやわらげるAto ikutsumo no otbira wo tataite kono itami wo yawarageru

よくみてたけしきたとえばふるいこいのうたをYoku miteta keshiki tatoeba furui koi no uta wo
すりきれるまでなんどもきいてSurikireru made nandomo kiite
はきふるしのくつどこまでとべるかきょうそうしたHakifurushi no kutsu doko made toberu ka kyousou shita
そんななかまとべつのとにつくSonna nakama to betsu no to ni tsuku
みちにさいたはなのようにMichi ni saita hana no you ni
ちからのかぎりにうたいつづけてるChikara no kagiri ni utaitsuzuketeru
おなじきもちでいてくれたならOnaji kimochi de ite kureta nara
あえないひびもそれもまたAenai hibi mo sore mo mata
はからずもそうぼくらはこうかいにでたHakarazu mo sou bokura wa koukai ni deta
ゆるぎないたましいにみなみむきのほをたてろYuruginai tamashii ni minamimuki no ho wo tatero
かなしいことばかりのよゆれいのよるにはKanashii koto bakari no yo urei no yoru ni wa
だれかのやさしいあいのうたにねむるだけDareka no yasashii ai no uta ni nemuru dake

あいをかたれないくちびるにAi wo katarenai kuchibiru ni
こどくにほほよせるこいびとたちKodoku ni hoho yoseru koibitotachi
このばにとどまるりゆうなどないさKono ba ni todomaru riyuu nado nai sa
かがやきすらありのままのKagayaki sura ari no mama no
ここではないどこかへとむねをこがすよKoko de wa nai dokoka e to mune wo kogasu yo
むじゃきなときをすぎいまだれもがせんしたちMujaki na toki wo sugi ima daremo ga senshitachi
はからずもそうぼくらはこうかいにでたHakarazu mo sou bokura wa koukai ni deta
ゆるぎないたましいにみなみむきのほをたてろYuruginai tamashii ni minamimuki no ho wo tatero
かなしいことばかりのよゆれいのよるにはKanashii koto bakari no yo urei no yoru ni wa
ふたりのねがいをかなえられたらFutari no negai wo kanaeraretara

Vamos a encontrarnos en la esquina de la muerte

¿Qué deseo no se puede cumplir?
En un mundo donde incluso creíamos
Los sueños son infinitos, sin dudar en nada
Estábamos saciados, éramos perdonados
Si supiéramos cada cosa una por una
No podríamos vivir como niños
Mirando lejos a las personas que cambian
El aliento de la era nos atraviesa
Aquí no es, en algún lugar lejano mi corazón se consume
Los tiempos inocentes han pasado, ahora todos son cadáveres
El olor del viento que no volverá
Golpeando muchas veces la puerta para aliviar este dolor

Observando bien el paisaje, por ejemplo, una vieja canción de amor
Escuchándola una y otra vez hasta que se desgaste
Zapatos desgastados, ¿hasta dónde podemos volar en competencia?
Encontrándonos con esos amigos y otros
Como una flor que florece en el camino
Cantando hasta el límite de nuestras fuerzas
Si pudieras estar con los mismos sentimientos
Los días sin vernos, eso también
Sin pesar, así que salimos arrepentidos
Levanta la mejilla hacia el sur en un alma inquebrantable
Solo en noches de tristeza, durmiendo con una canción de amor amable de alguien

En los labios que no pueden hablar de amor
Los amantes se acercan a la soledad
No hay razón para detenerse en este lugar
Incluso con un brillo intacto
Aquí no es, en algún lugar lejano mi corazón se consume
Los tiempos inocentes han pasado, ahora todos son cadáveres
Sin pesar, así que salimos arrepentidos
Levanta la mejilla hacia el sur en un alma inquebrantable
Solo en noches de tristeza, durmiendo con una canción de amor amable de alguien
Si se pudieran cumplir nuestros deseos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección