Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 74

Kimi Ni Aetara

Glay

Letra

Kimi Ni Aetara

あいたいあいしてくれたひとりひとりにAitai aishite kureta hitori hitori ni
あいたい今つたえたいぼくもあいしていましたAitai ima tsutaetai boku mo aishite imashita
あいたいせぴあにかすむしゃしんのひとつでもAitai sepia ni kasumu shashin no hitotsu demo
あいたいこがらしあらぶさむいよるのゆめででもAitai kogarashi arabu samui yoru no yume de demo

ぼくはまだやることがあるから、さきにいってまっててねBoku wa mada yaru koto ga aru kara, saki ni itte mattete ne
すぐにゆくからSugu ni yuku kara

きみにあえたら、きみにあえたらなにもいらないもうなにもKimi ni aetara, kimi ni aetara nanimo iranai mou nanimo
きみにあえたら、きみにあえたらなにもいらないもうなにもKimi ni aetara, kimi ni aetara nanimo iranai mou nanimo

あいたいちいさなねこにうまれかわってもAitai chiisa na neko ni umarekawatte mo
あいたいやなぎのしたのおばけのすがたでもAitai yanagi no shita no obake no sugata demo

ときがすぎもううまくうごけないきみとくらしたこのへやはToki ga sugi mou umaku ugokenai kimi to kurashita kono heya wa
ひとりじゃひろいねHitori ja hiroi ne

きみのかわりは、きみのかわりは、どこにもいないいなかったKimi no kawari wa, kimi no kawari wa, doko ni mo inai inakatta
きみのかわりは、きみのかわりは、どこにもいないいなかったKimi no kawari wa, kimi no kawari wa, doko ni mo inai inakatta

ともにかたをたたきときをこえむねになつかしいはるのかぜTomo ni kata wo tataki toki wo koe mune ni natsukashii haru no kaze
あいのためにゆめのためにむちゅうでいきたことわすれはしないAi no tame ni yume no tame ni muchuu de ikita koto wasure wa shinai

きみにあえたら、きみにあえたらなにもいらないもうなにもKimi ni aetara, kimi ni aetara nanimo iranai mou nanimo
きみにあえたら、きみにあえたらなにもいらないもうなにもKimi ni aetara, kimi ni aetara nanimo iranai mou nanimo

なみだひとつみせずおおきなかなしみのりこえたあのひとにNamida hitotsu misezu ooki na kanashimi norikoeta ano hito ni
ぼくはゆめがある”とたびだちもうにどとかえらないあのひとにboku wa yume ga aru” to tabidachi mou nido to kaeranai ano hito ni
きついしごとそれでもまいにちまいにちたたかってるあのひとにKitsui shigoto soredemo mainichi mainichi tatakatteru ano hito ni
なきやまないこどもをあやしながらそらをみあげていたあのひとにNakiyamanai kodomo wo ayashi nagara sora wo miagete ita ano hito ni
やすいウィスキーあおりながらふかいためいきつづけたあのひとにYasui wisukii aori nagara fukai tame ikitsuite ano hito ni
いつまでもいつまでもむすめのかえりをまってるあのひとにItsumademo itsumademo musume no kaeri wo matteru ano hito ni
あなたをうんでくれたかけがえのないやさしいえがおのあのひとにAnata wo unde kureta kakegae no nai yasashii egao no ano hito ni
あなたのたんじょうをだれよりもだれよりもよろこんだあのひとにAnata no tanjou wo dare yori mo dare yori mo yorokonda ano hito ni

そしてつたえたいありがとうSoshite tsutaetai arigatou
いまつたえたいぼくもあいしていますIma tsutaetai boku mo aishite imasu

Si Pudiera Verte

Quiero verte, amarte, a cada uno que me amó
Quiero verte, ahora quiero decirlo, yo también te amé
Quiero verte, incluso en una foto borrosa en sepia
Quiero verte, incluso en un sueño frío de una noche de invierno

Todavía tengo cosas que hacer, así que espera un poco más antes de irte
Irás pronto

Si pudiera verte, si pudiera verte, no necesitaría nada más, nada más...
Si pudiera verte, si pudiera verte, no necesitaría nada más, nada más...

Quiero verte, incluso si renaces como un pequeño gato
Quiero verte, incluso como una figura fantasmal debajo de un sauce

El tiempo pasa, ya no puedo moverme bien, este cuarto en el que vivimos juntos
Es demasiado grande para estar solo

No hay nadie como tú, no hay nadie como tú, no había nadie en ningún lado...
No hay nadie como tú, no hay nadie como tú, no había nadie en ningún lado...

Juntos, golpeando hombros, superando el tiempo, sintiendo la nostálgica brisa de primavera en el pecho
Por amor, por sueños, vivimos absortos, no olvidaremos

Si pudiera verte, si pudiera verte, no necesitaría nada más, nada más...
Si pudiera verte, si pudiera verte, no necesitaría nada más, nada más...

Sin mostrar lágrimas, superé una gran tristeza, a esa persona


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Glay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección