Colorblind

Color ciego

Colorblind

Cuando el mundo ve amarilloWhen the world is seeing yellow
Solo veo grisI only see gray
Cuando todo el mundo ve el arcoirisWhen everybody sees the rainbow
Estoy atrapado bajo la lluviaI’m stuck in the rain

Tomas un pedacito de miYou take a little piece of me
Cada vez que te vasEvery time you leave
No creo que alguna vez encuentre ese lado positivoI don’t think that I’ll ever find that silver lining
O razón para sonreírOr reason to smile

Sabes que solía pintar sueños tan vibrantesYou know I used to paint such vibrant dreams
Ahora soy daltónico, daltónicoNow I’m colorblind, colorblind
Cuando mi corazonWhen did my heart
Ponte tan lleno de no importa, no importaGet so full of the never mind never mind

SabíasDid you know
Que robaste lo único que necesitabaThat you stole the only thing I needed
Siempre blanco y negro en mis ojosAlways black and white in my eyes
Soy daltónicoI’m colorblind

¿No es gracioso que te las arreglaste?Ain’t it funny that you managed
Para simplemente lavarseTo just wash away
Incluso fotos en las que no estásEven pictures that you’re not in
Han comenzado a desvanecerseHave started to fade
Traté de tocar mis canciones favoritasI tried to play my favorite songs

Pero no puedo cantarBut I can’t sing along
Las palabras no se sienten igualThe words don’t feel the same
Me has quitado todas las mejores cosasYou’ve taken all the best things from me
Y tirarlos a la basuraAnd thrown them away

Sabes que solía pintar sueños tan vibrantesYou know I used to paint such vibrant dreams
Ahora soy daltónico, daltónicoNow I’m colorblind, colorblind
Cuando mi corazonWhen did my heart
Ponte tan lleno de no importa, no importaGet so full of the never mind never mind

SabíasDid you know
Que robaste lo único que necesitabaThat you stole the only thing I needed
Siempre blanco y negro en mis ojosAlways black and white in my eyes
Soy daltónicoI’m colorblind

EsperaréI’ll wait
Para que las rosas vuelvan a ser rojasFor roses to be red again
Y odioAnd I hate
Que tomaste mi azul del océanoThat you took my blue from the ocean
Devuélveme verdes verdes y doradosGive me back green greens and goldens
Mis morados, mis azules, los robasteMy purples, my blues, you stole them
¿Cuánto tiempo estaré roto?How long will I be broken

Sabes que solía pintar sueños tan vibrantesYou know I used to paint such vibrant dreams
Ahora soy daltónico, daltónicoNow I’m colorblind, colorblind
¿Cuándo mi corazón se llenó tanto del olvido?When did my heart get so full of the never mind
SabíasDid you know

Que robaste lo único que necesitabaThat you stole the only thing I needed
Solo blanco y negro en mis ojosOnly black and white in my eyes
Soy daltónicoI’m colorblind
Es solo blanco y negro en mis ojosIt's only black and white in my eyes
Soy daltónicoI’m colorblind