Dark Side

Lado Escuro

Dark Side

Há um lugar que eu conheçoThere's a place that I know
Não é muito bonito lá e poucos viramIt's not pretty there and few have ever gone
Se eu mostrasse-o agoraIf iIshow it to you now
Ele o faria fugir?Will it make you run away

Ou você vai ficar?Or will you stay
Mesmo que doaEven if it hurts
Mesmo se eu tentar te afastarEven if I try to push you out
Você voltará?Will you return?
E lembrar-me quem realmente sou?And remind me who I really am
Por favor, lembre-me quem sou euPlease remind me who I really am

Todo mundo tem um lado obscuroEverybody's got a dark side
Você me ama?Do you love me?
Você pode amar o meu?Can you love mine?
Ninguém é uma imagem perfeitaNobody's a picture perfect
Mas nós valemos a penaBut we're worth it
Você sabe que valemosYou know that we're worth it
Você vai me amar?Will you love me?
Mesmo com o meu lado obscuro?Even with my dark side?

Como um diamanteLike a diamond
Do pó negroFrom black dust
É difícil saberIt's hard to know
O que ele pode se tornarIt can become
Se você desistirIf you give up
Então, não desista de mimSo don't give up on me
Por favor, lembre-me quem realmente souPlease remind me who I really am

Todo mundo tem um lado sombrioEverybody's got a dark side
Você me ama?Do you love me?
Você pode amar o meu?Can you love mine?
Ninguém é uma imagem perfeitaNobody's a picture perfect
Mas nós valemos a penaBut we're worth it
Você sabe que valemosYou know that we're worth it
Você vai me amar?Will you love me?
Mesmo com o meu lado sombrio?Even with my dark side?

Não fujaDon't run away
Não fujaDon't run away
Apenas diga-me que você ficaráJust tell me that you will stay
(Prometa-me que você vai ficar)(Promise me you will stay)
Prometa-me que você vai ficarPromise me you will stay
(Prometa-me que você vai ficar)(Promise me you will stay)
Não fujaDon't run away
Não fujaDon't run away
Só me prometa que você vai ficarJust promise me you will stay
(Prometa-me que vai ficar)(Promise me you will stay)
Prometa-me que você vai ficarPromise me you will stay
(Prometa-me que você vai ficar)(Promise me you will stay)

Você vai me amar? AhWill you love me, with my dark side? Oh

Todo mundo tem um lado sombrioEverybody's got a dark side
Você me ama?Do you love me?
Você pode amar o meu?Can you love mine?
Ninguém é uma imagem perfeitaNobody's a picture perfect
Mas nós valemos a penaBut we're worth it
Você sabe que nós valemosYou know that we're worth it
Você vai me amar?Will you love me?
Mesmo com o meu lado sombrio?Even with my dark side?

Não fujaDon't run away
Não fujaDon't run away