Verbrannt

Quemado

Verbrannt

Miro dentro de tu hermosa casaBlick ich hinein in dein schönes Haus
La envidia desde mi interior gritaNeid aus meinem innern schreit heraus
Padre, madre, hijo, se amanVater Mutter Kind sie lieben sich
Pero ¿quién me dice, quién me ama a mí?Doch wer sag mir sag mir wer liebt mich

Así no puede seguirSo kann dies nicht weitergehen
No necesitas entender estoDu brauchst dies nicht einmal verstehen
En mi cabeza los escucho a todos gritarIn meinem Kopf hör ich euch alle schrein
Y pronto solo estaré yo aquíUnd bald werd nur noch ich hier sein

Y estoy liberado de esta vistaUnd bin erlöst von diesem Angesicht
Desde mi corazón la alegría hablaAus meinem Herz dann Freude spricht
Una hermosa imagen, eso pronto veréEin schönes Bild, dass seh ich bald
Vuestra piel joven, sí, parece viejaEure Junge Haut ja die scheint alt

Me deslizo silenciosamente en vuestro patioSchleich mich leis in euren Hof
Tengo un bidón en mi regazoHab ein Kanister auf dem Schoß
Una gran casa parece bastante pequeñaEin großes Haus scheint ganz schön klein
Cuando estás allí para gritar en silencioWenn man dort ist um leis zu schrein

Y estoy liberado de esta vistaUnd bin erlöst von diesem Angesicht
Desde mi corazón la alegría hablaAus meinem Herz dann Freude spricht
Una hermosa imagen, eso pronto veréEin schönes Bild, dass seh ich bald
Vuestra piel joven, sí, parece viejaEure Junge Haut ja die scheint alt

Una piedra gritona es mi salvadorEin schreiender Stein ist mein Erlöser
Un bidón es suficiente aquíEin Kanister reicht hier aus
Para separar hermano y hermanaUm zu trennen Bruder und Schwester
Nunca volverán a casaNie kommen sie wieder nach Haus

Y estoy liberado de esta vistaUnd bin erlöst von diesem Angesicht
Desde mi corazón la alegría hablaAus meinem Herz dann Freude spricht
Una hermosa imagen, eso pronto veréEin schönes Bild, dass seh ich bald
Vuestra piel joven, sí, parece viejaEure Junge Haut ja die scheint alt

Ahora estoy solo de nuevoJetzt bin ich wieder allein
Volveré a estar soloIch werd wieder einsam sein
Pero en este momento los sieteDoch in diesem Moment alle sieben
Todos gritaron fuerte por míAlle laut nach mir geschrieen