Kraft

Fuerza

Kraft

Todo tan completamente arruinadoAlles so total verkommen
Todo tan completamente aturdidoAlles so total benommen
Esto estará para siempre en míEs wird für immer in mir sein
Solo el dolor puede liberarme del dolorNur schmerz kann mich von schmerz befreien
Algo estará conmigoIrgendwas wird bei mir sein
Algo gritará dentro de míIrgendwas wird in mir schreien
El rojo se ha enamorado de míRot hat sich in mich verliebt
Y sabe que me da fuerzaUnd weiß das es mir kraft vergibt

El rojo me muestra mi libertadRot mir meine freiheit zeigt
Siempre listo en cualquier momentoJeder zeit dazu bereit
El azul es ahora la puerta al cieloBlau ist nun das himmelstor
Nunca subí allí arribaNie stieg ich dort hoch empor
No hay tiempo y no hay rastroKeine zeit und keine spur
No hay tiempo y no hay relojKeine zeit und keine uhr
No hay camino de regreso hacia adelanteNach vorne führt kein weg zurück
Quiero retroceder poco a pocoNach hinten will ich stück für stück

Ahora soy libreJetzt bin ich frei
La vida es libertadLeben ist freiheit
¿Por qué no siento nadaWarum merk ich nichts
De lo que se dice?Von dem was gesagt wird
Todo dueleAlles tut weh
Nadie me entiendeKeiner versteht mich
Todos miran hacia otro ladoJeder sieht weg
Y me ignoranUnd missachtet mich

No importa si es grande o pequeñoGanz egal ob groß ob klein
Ser una herramienta en las manosWerkzeug in den händen sein
Ya sea afilado o sin filo, no me importaOb scharf ob stumpf das macht mir nichts
Solo sé lo que me prometeWeiß nur was es mir verspricht

Es hermoso estar liberadoSchön es ist erlöst zu sein
Mi vida ahora es mía de nuevoMein leben ist jetzt wieder mein
Pero ¿cuánto tiempo durará este sentimiento?Doch wie lange hält das gefühl
Un juego interminableEin immer endlos langes spiel

Ahora soy libreJetzt bin ich frei
La vida es libertadLeben ist freiheit
¿Por qué no siento nadaWarum merk ich nichts
De lo que se dice?Von dem was gesagt wird
Todo dueleAlles tut weh
Nadie me entiendeKeiner versteht mich
Todos miran hacia otro ladoJeder sieht weg
Y te ignoranUnd missachtet dich

A menudo grito muy fuerteOftmals ganz laut schreie ich
Nadie me veKeiner sieht mich
Digo muchas palabrasViele worte sage ich
Y nadie me entiendeUnd keiner versteht mich
Espero que pronto esto cambieHoffe bald es änder sich
¿Sienten, gritan y me escuchan?Fühlt und schreit und hört ihr mich
Humano, mi corazónMensch mein herz
Lleno de dolorErfüllt mit schmerz