Anders Als Du

Diferente a ti

Anders Als Du

Veo algo que tú no vesIch sehe was, was du nicht siehst
Veo algo que nunca verásIch sehe was, dass siehst du nie
Tengo algo que tú no tienesIch habe was, was du nicht hast
Solo lo sientes cuando lo tocasFühlst es nur wenn du es anfasst
¿No crees que esta pielFindest du nicht dass diese Haut
Está construida igual que la tuya?Ist genau wie deine aufgebaut

No, dices que no lo esNein sagst du, dass ist sie nicht
¿Por qué me dices eso, me pregunto?Warum sag mir, dass frag ich mich
Solo porque no es tan bonitaNur weil sie ist nicht so schön
Como la tuya al mirarlaGenau wie deine anzusehen
Solo veo lo que viene ahoraIch sehe nur was hier jetzt kommt
Viene un cuchillo hacia míEs kommt ein Messer auf mich zugebombt

Señor, dame bellezaHerr gib mir Schönheit
Que se muestra por fueraDie sich von außen zeigt
En mí brilla una luzIn mir da strahlt ein Licht
Pero a la humanidad no le bastaDoch der Menschheit reicht es nicht

No entiendo el mensaje con el cuchilloVersteh die Nachricht mit dem Messer nicht
Solo veo que apunta a mi rostroIch sehe nur es zeigt auf mein Gesicht
Lo tomo en mi manoNehme es in meine Hand
Lo paso suavemente por el bordeFühle sanft über den Rand
Lo deslizo sobre mi pielFühr es über meine Haut
Y la embellezcoUnd sie wird von mir schön gebaut

Señor, dame bellezaHerr gib mir Schönheit
Que se muestra por fueraDie sich von außen zeigt
En mí brilla una luzIn mir da strahlt ein Licht
Pero a la humanidad no le bastaDoch der Menschheit reicht es nicht

Ahora soy tan hermoso como túJetzt bin ich so schön wie du
Cicatrices por todas partes, solo dóndeNarben überall, nur wo
¿Puedo ser como soy?Kann ich so sein, wie ich es bin
Soy una víctima, soy tu hijoIch bin ein Opfer ich bin euer Kind

Señor, dame bellezaHerr gib mir Schönheit
Que se muestra por fueraDie sich von außen zeigt
En mí brilla una luzIn mir da strahlt ein Licht
Pero a la humanidad no le bastaDoch der Menschheit reicht es nicht