Mau Tempo

Mal Tiempo

Mau Tempo

Está lloviendo mal tiempo, ventea y nuestra historia no ha cambiado.Está mau tempo chove, venta e a nossa história não mudou.
Cuando suena el teléfono, corro y digo hola.Quando toca o Telefone, vou correndo e digo alô.
Era solo un amigo, una vez más no eres tú.Era apenas um amigo, outra vez não é você.
Soledad, qué castigo, vuelve pronto ven a verme.Solidão ai que castigo, volta logo vem me ver.

Porque lo que quiero es estar contigo,Pois o que eu quero é está contigo,
nada ni nadie me satisface,nada e ninguém me satisfaz,
ya no escucho a mis amigos,não ouço mais os meus amigos,
dejé la casa de mis padres.deixei a casa dos meus pais.

Todos me preguntan, ya ni sé cómo responder.Todo mundo me pergunta, já nem sei mais responder.
La conversación es siempre la misma, cómo va tú y yo.A conversa é sempre a mesma, como vai eu e você.
Mi silencio es la respuesta, mis ojos hablan por mí.Meu silêncio é a resposta, os meus olhos diz por mim.
La distancia me sofoca, creo que ha llegado a su fin.À distância me sufoca, acho que chegou ao fim.

Pero lo que quiero es estar contigo,Mas o que eu quero é está contigo,
nada ni nadie me satisface,nada e ninguém me satisfaz,
ya no escucho a mis amigos,não ouço mais os meus amigos,
dejé la casa de mis padres.deixei a casa dos meus pais.