Alleen Apart

Alone Apart

Hoe vaak ben ik hier geweestHow many times have I been here
Hoe vaak was ik verlorenHow many times was I lost
En hoe vaak zou ik verloren zijn in de zeeAnd how many times I'd be lost in the sea
Als jij er niet was om me te reddenIf you weren't there to rescue me

We zeilen, zeilen elke nachtWe're sailing, sailing every night
We drijven, drijven alleen uit elkaarWe're drifting, drifting alone apart
Niet om te laten zien dat we hulp nodig hebbenNot to show that we're in need
Maar ik zou je wonden helen als je bloedtBut I'd heal your wounds if you bleed

Hoe vaak heb ik jou pijn gedaanHow many times have I hurt you
Hoe vaak heb jij dat gedaanHow many times have you
En hoe vaak heb ik op mijn knieën gezetenAnd how many times I'd been on my knees
Biddend, biddend vergeef me alsjeblieftBegging, begging please forgive me

We zeilen, zeilen elke nachtWe're sailing, sailing every night
We drijven, drijven alleen uit elkaarWe're drifting, drifting alone apart
Niet om te laten zien dat we hulp nodig hebbenNot to show that we're in need
Maar ik zou je wonden helen als je bloedtBut I'd heal your wounds if you bleed

Dank je voor je geduld met mijThank you for being so patient with me
Ik ben zwakker geweest dan ik zou moeten zijnI've been weaker than I ought to be
Wanhoop en jaloezie verblindden mijn geestDespair and jealousy blinded my mind
En ik kon niet zien hoe jij je best voor mij deed.And I couldn't see how you're trying for me.