Traducción generada automáticamente
Are You Getting Through
Glen Hansard
¿Estás pasando?
Are You Getting Through
¿Estás pasando?
Are you getting through?
¿Estás respirando?
Are you breathing?
¿Hay alguien que te esté cuidando?
Is there someone looking out for you
¿Cuándo los necesitas?
When you need them to?
¿Estás cerrando?
Are you shutting down?
¿Me estás escuchando?
Are you listening?
Todavía nos estamos dando la vuelta
Still giving us the run around
¿Qué me estoy perdiendo?
What am I missing?
¿Estás pasando?
Are you getting through?
Porque necesito que lo
'Cause I need you to
Oh, hemos estado ciegos, ciegos
Oh, we been blind, blind
Vigilar los lazos de sangre
Watching for the blood ties
Levantándose para la buena pelea
Rising for the good fight
Y perder por grados
And losing by degrees
Oh, nos hemos ido, nos hemos ido
Oh, we been gone, gone
Cruzando espadas por tanto tiempo
Crossing swords for so long
Cantando la canción de nuestro soldado
Singing out our soldier's song
Y viviendo de rodillas
And living on our knees
¿Te estás rindiendo?
Are you giving up?
¿Vas a dejar de fumar?
Are you quitting?
Vamos, sé que eres lo suficientemente fuerte
Come on, I know you're strong enough
Más de lo que estás admitiendo
More than you're admitting
¿Te estás desmoronando?
Are you breaking down?
¿Se acabó?
Is it over?
Tío, deberías estar riendo ahora
Man, you should be laughing now
Rodando en el trébol
Rolling in the clover
¿Estás pasando?
Are you getting through?
Bueno, espero que lo hagas
Well, I hope you do
Y sigue creyendo en esas manos ocultas que te cuidan
And keep believing in those hidden hands looking out for you
¿Se está aclarando?
Is it getting clear?
¿Estamos cerca?
Are we even near?
Levanta la voz ahora
Raise your voice up now
Todavía creemos en lo que escuchamos
We still believe in what we hear
¿Estamos pasando?
Are we getting through?
Oh, hemos estado ciegos, ciegos
Oh, we been blind, blind
Vigilar los lazos de sangre
Watching for the blood ties
Mirando a través de la gran división
Staring across the great divide
Y morir por grados
And dying by degrees
Oh, nos hemos ido, nos hemos ido
Oh, we been gone, gone
Cruzando espadas por tanto tiempo
Crossing swords for so long
Cantando la canción de nuestro soldado
Singing out our soldier's song
Y viviendo de rodillas
And living on our knees
Oh, hemos estado ciegos, ciegos
Oh, we been blind, blind
Vigilar los lazos de sangre
Watching for the blood ties
Levantándose para la buena pelea
Rising for the good fight
Y perder por grados
And losing by degrees
Oh, nos hemos ido, nos hemos ido
Oh, we been gone, gone
Cruzando espadas por tanto tiempo
Crossing swords for so long
Marchando hacia el fuego y el tambor
Marching to the fife and drum
Y viviendo de rodillas
And living on our knees
Pon las espaldas al volante
Put your backs to the wheel
Vamos, y cuéntale cómo te sientes
Come on, and tell it how you feel
Pon tu fuerza y tu voluntad al arado
Put your strength and your will to the plow
Ah, nos vendría bien ahora
Ah, we could really use you now
Escoge tus palabras y tus profetas con cuidado
Choose your words and your prophets with care
Vamos, ya sabes que ya casi llegamos
Come on, you know we're nearly there
Pon la espalda al volante
Put your back to the wheel
¿Estás pasando?
Are you getting through?
¿Estás respirando?
Are you breathing?
¿Hay alguien que te esté cuidando?
Is there someone looking out for you
¿Cuándo los necesitas?
When you need them to?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glen Hansard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: