Wheels On Fire

Ruedas en Llamas

Wheels On Fire

Bueno, dices que ganasteWell you say, you won
Trabajarás hasta que el trabajo esté hechoYou'll work until the work is done
No te veo levantar un dedoI don't see you lift a hand
Para ayudar a uno de tus semejantesTo help out one of your fellow man

Y nos están utilizando de nuevoAnd they're using us up again
Pero no seré un títere en una cuerdaBut I won't be no puppet on a string

Tus ruedas en llamasYour wheels on fire
Tu único deseoYour one desire
Es rodar y gobernar sobre todosIs to roll and rule over everyone
Vamos, déjalos hacerloCome on let them do it
Vemos a través de elloWe see right through it
Puedes rodar y gobernarYou can roll and rule
Pero triunfaremosBut we will overcome

Dices que ganasteYou say, you won
Hablas hasta que toda la charla se acabeThe talk until all the talk is done
Te veo mover la bocaI see you move your mouth
Pero no escucho nada de peso salirBut I hear nothing of any weight come out

Y estás llamandoAnd you're calling
A los [?] de nuevoOn out the [?] again
Estás hablando, hablandoYou're talking, talking
Pero realmente no estás diciendo nadaBut you're not really saying anything

Tus ruedas en llamasYour wheels on fire
Tu único deseoYour one desire
Es doblar y torcer todo lo que hemos hechoIs to bend and twist every little thing we've done
HazloGo on and do it
Vemos a través de elloWe see right through it
Puedes doblar y torcerYou can bend and twist
Y nosotros resistiremosAnd we'll be holding strong

Nos estás construyendo solo para derribarnosYou're building us up just to tear us down
Piensas que nada te detendrá ahoraYou think that nothing's gonna stop you now
Pero escucho que predicas desde un trono nerviosoBut I hear you're preaching from a nervous throne

Tus ruedas en llamasYour wheels on fire
Tu único deseoYour one desire
Es señalar y imponer tu voluntad sobre todosIs to point and push your will on everyone
HazloGo on and do it
Es tan típico de tiIt's so like you
Puedes señalar e imponerYou can point and push
Pero triunfaremosBut we will overcome

Tus ruedas en llamasYour wheels on fire
Tu único deseoYour one desire
Es desgarrar y torcer[?]Is to tear and twist[?]
Hazlo e inténtaloGo on and try it
Nadie lo compraNo-one buys it
Puedes girar y torcerYou can turn and twist
Pero triunfaremosBut we will overcome

TriunfaremosWe will overcome