Madeleine

Madeleine

Madeleine

Nacida en la ciudad, eres amiga de la Madre NaturalezaBorn in the city, you are Mother Nature's friend
Te acercas un paso más a ti misma -You come one step closer to yourself -
Frente al espejo no adoras a nadie másOver by the looking glass you worship no one else
Yo retrocedo un paso dentro de mi caparazónI go one step back inside my shell
Sentada en tu casa de campoSitting in your country house
Los haces trabajar hasta el cansancioYou work them to the bone
Así que me dicen quién ha estado allíSo they tell me who's been there
No hay duda al respecto, has estado en el CieloThere's no doubt about it, you've been Heaven
A medidaTailor Made
Y hablan de ti en todas partesAnd they talk about you everywhere

Tomaste tu decisiónYou made your choice
Tienes el mundo en la palma de tus manosYou have the world in the palm of your hands
Nunca lo sabréI'll never know
Y nunca entenderéAnd I will never understand

Madeleine - Ya no puedo esperar másMadeleine - I can't wait anymore
Madeleine - Ya no puedo soportar másMadeleine - I can't take anymore

Vives la vida de lujo, no tienes que pagar alquilerYou live the life of luxury, you have to pay no rent
Te acercas un paso más, ¿cuál es tu papel?You come one step further, what is your role?
Te diriges hacia ese plazo, nena,You're headin' for that deadline baby,
Ahora dime qué encuentrasNow tell me what you find?
Yo voy un paso más profundo dentro del fríoI go one step deeper inside the cold
Vives tu vida en la miseria,You live your life in misery,
¿Cómo puedes ser tan cruel?How can you be so cruel
Te acercas un paso más al muroYou go one step nearer to the wall
Sé que esto es una tragedia, ahora dime quién es tu tonto?I know this is a tragedy now tell me who's your fool?
Te acercas un paso más a la caídaYou come one step closer to the fall