Fuss & Moan

Quejas y Lamentos

Fuss & Moan

trabajas todo el día solo para pagar tus cuentasya work all day jus' ta pay your bills
buscando fuerzas para motivar tu voluntadlookin' for strength to motivate your will
buscando la vida, estás buscando amorreachin' for life, yer searchin? for love
en todas direcciones menos en la de arribain every direction but the one above

¿no sabes que la vida es más que quejas y lamentos?don't ya know that life is more than fuss and moan
abre tu corazón, niño, ven a casaopen your heart, child?honey, come on home

te conociste el viernes, para el domingo ya se fueyou met on friday, by sunday he's gone
se llevó lo que quería, chica,he took what he wanted, girl,
y siguió adelanteand moved right on
todos saben que es una escena típicaeveryone knows that's a typical scene
que te hace querer llorar, te hace querer gritarmake you wanna cry, wanna make you scream

¿no sabes que la vida es más que quejas y lamentos?don?t ya know that life is more than fuss and moan
abre tu corazón, niño, Jesús quiere traerte a casaopen your heart, child?Jesus wants to bring you home
finalmente enfrenté la oscuridad en mi propia vidai finally faced the darkness in my own life
entendí que la gente no podía hacerme bienunderstood people couldn't do me right

crecí rápido y crecí fríoi grew up fast an? i grew up cold
naturalmente terco y naturalmente audaznaturally stubborn and naturally bold
siempre pensé que la gente no me trataba bienalways thought people didn't do me right
finalmente enfrenté la oscuridad en mi propia vidai finally faced the darkness in my own life

¿no sabes que me cansé de las quejas y lamentos?don?t ya know i got tired of the fuss and moan
alegre de decir, finalmente encontré mi camino a casaglad to say, i finally found my way home
no más quejas y lamentos, no nono more fuss and moan?no no
no más quejas y lamentosno more fuss and moan
ven a casa, cariñohoney, come on home
la vida es más que quejas y lamentoslife is more than fuss and moan