Money To Burn

Dinero para quemar

Money To Burn

Impresionas a los ricos y sin vergüenzaYou impress the rich an' shameless
Con millones en el bancoWith millions in the bank
Pero plata, oro para tener y sostenerBut silver, gold to have an' hold
No ponen amor en su tanqueDon't put love in their tank
Los zapatos que usas hasta tu ropa interiorShoes ya wear to yer underwear
No apagan el calorWon't put out the heat
Para viudas, huérfanos, mentalmente necesitadosFor widows, orphans, mentally needy
Los dejaste en la calleYa left out in the street
Los abandonados con las manos vacíasThe stranded empty-handed
Ignoras en tu jaula doradaYou gilded-caged ignore
A menos que rindan homenajeUnless they pay homage
Y adoren a tus piesAn' at your feet adore
Mucho se ha dado, se requeriráMuch is given, will be required
Pero para ti más no es suficienteBut to you more ain't enough
Uno por encima ve cada tratoOne above sees every deal
Y te desenmascararáAn' He will call yer bluff

Construir graneros o torresBuild bigger barns or towers
Privilegio ejecutivo espesoExecutive privilege thick
No es amor real o poderAin't real love or power
Solo un pequeño truco de negociosJust a little business trick
Hablas como si fueran importantesYou talk like they're important
Pero solo para tu marcaBut only to your brand
El corazón de los desalmadosThe heart of the heartless
Está enterrado en la arenaIs buried in the sand

Hay un nombre bajo el cieloThere's One name under heaven
Que debería causar preocupaciónWhich ought to cause concern
Sí, Uno que está en el cieloYes One Who's up in heaven
Que debería causar preocupaciónWho ought to cause concern
La verdad más enfermiza que algunos entre nosotrosThe sickest truth some among us
Nunca parecen aprenderNever seem to learn
Esa montaña de dineroThat mountain of money
Todo va a arderIt's all gonna burn

Era solo, soloIt was just, only just
Todo solo dinero para quemarAll just money to burn