Oil Today

Petróleo Hoy

Oil Today

Negro es hermoso, cuando golpeamos con suerteBlack is beautiful, when we strike with luck
Negro es maravilloso, cuando genera dineroBlack is wonderful, when it makes a buck
Texas, Oklahoma, oh, lo sabes bienTexas, Oklahoma, oh, you know it well
Combustible fósil, la regla de oroFossil fuel the golden rule
Y envía la tierra al infiernoAn' send the earth to hell

Adormece el dolorNumb the pain
Todo es brillante, todo es gananciaAll is bright, all is gain
Dulce sumidero, pequeños tembloresSinkhole sweet, little quakes
Los banqueros sonríen, lagos de TroyaBankers grin, Trojan lakes

Petróleo hoy, se fue mañanaOil today, gone tomorrow
Riqueza, prestigio, pavimenta la tristezaWealth, prestige, paves the sorrow
El cambio climático no significa muchoClimate change don't mean much
En un almuerzo de poder en una torre de marfilIn an ivory tower power lunch

Trabajos para la multitud hambrientaJobs for the hungry mob
Trabajaste por ello, no robasteYou worked for it, you did not rob
Plata, oro y crudo más dulceSilver, gold and sweetest crude
Mientras tú ganas, el mundo perderáWhile you win the world will lose
Menos para ellos, más para tiLess for them, more for you
Lluvia negra, tristeza ambientalBlack rainfall, environment blues