SCP-049 Song (Plague Doctor) (Extended Version)

Canción SCP-049 (Doctor de la Peste) (Versión Extendida)

SCP-049 Song (Plague Doctor) (Extended Version)

(Saludos)(Greetings)

Una apariencia humanoide, 1.9 metros de alturaA humanoid appearance, 1.9 meters tall
Esperando a una víctima en su propio salónWaiting for a victim in his very own hall
Cuando lo encuentres, puede que te salude (hola)When you meet him, he may salute (hello)
Con su traje tradicional de doctor de la pesteIn his traditional plague doctor suit

Zombis sin mente son el resultado de la cirugíaMindless zombies are the result of surgery
Su ropa y máscara son parte de su cuerpoHis clothes and mask are a part of his body
No habla realmenteHe doesn't actually speak
Y siempre busca humanosAnd humans he always seek

Doctor, doctor, el doctor de la pesteDoctor, doctor, the plague doctor
Es a ti a quien quiere atraer (yo soy la cura)It's you he wants to lure (I am the cure)
Solo quiere hacerte una cirugíaSome surgery is all he wanna do
(Detecto la enfermedad en ti)(I sense the disease in you)

Doctor, doctor, el doctor de la pesteDoctor, doctor, the plague doctor
Está aquí para ayudar (no tengas miedo)He's here to aid. (Do not be afraid)
Solo quiere hacerte una cirugíaSome surgery is all he wanna do
(Deja de resistirte, estoy aquí para curarte)(Stop resisting, I'm here to cure you)

No habla a menudo pero entiende muy bienDoesn't speak often but understands very well
Debe ser contenido en una celda de seguridadHas to be contained in a secure holding cell
Pero desde que hubo la brecha, está libreBut since after the breach he's free
Dos guardias ahora son zombis, lo verásTwo guards are now zombies, you will see

No dejes que sus manos te toquenDo not let his hands reach upon you
Porque entonces se acabará y serás alguien nuevoCause then it will be over and you'll be someone new
Sufriendo por un solo toqueSuffering from one single touch
Póntelo anillo de jade y no podrá hacer muchoPut the Jade Ring on and he can't do much

Doctor, doctor, el doctor de la pesteDoctor, doctor, the plague doctor
Es a ti a quien quiere atraer (yo soy la cura)It's you he wants to lure (I am the cure)
Solo quiere hacerte una cirugíaSome surgery is all he wanna do
(Detecto la enfermedad en ti)(I sense the disease in you)

Doctor, doctor, el doctor de la pesteDoctor, doctor, the plague doctor
Está aquí para ayudar (¡no tengas miedo!)He's here to aid (do not be afraid!)
Solo quiere hacerte una cirugíaSome surgery is all he wanna do
(Deja de resistirte, estoy aquí para curarte!)(Stop resisting, I'm here to cure you!)

Sé que estás aquíI know you're in here
No hay necesidad de esconderteThere's no need to hide
Estoy aquí para ayudarI'm here to help
Te escucho respirarI hear you breathing
Puedo ver que no estás bienI can see you're not well
La enfermedad se ha apoderado de tiThe sickness has taken hold of you
No temas, no intento hacerte dañoFear not, I'm not trying to harm you
Queridos cielos, es peor de lo que penséDear heavens, it's worse than I thought
Como un incendio forestal, se propagaLike wildfire, it spreads
Deberían haberme traído aquí antesThey should have brought me here sooner
Necesito ponerme a trabajarI need to get to work
Antes de que la enfermedad consuma al resto de estas pobres almasBefore the disease consumes the rest of these poor souls

Yo-soy la curaI-am the cure
Yo-soy la curaI-am the cure