SCP-983 song (Birthday Monkey)

Canción SCP-983 (Mono de Cumpleaños)

SCP-983 song (Birthday Monkey)

Este es un mono mecánicoThis is a mechanical monkey
Hecho alrededor de 1940Made around 1940
Sostiene una vara llamativa y una campanaIt holds a striking rod, and a bell
Sentado aquí no tiene celda de contenciónSiting here it has no containment cell
Puedes acercarte, no tengas miedoYou may go closer, do not be afraid
En el cumpleaños de alguien se activaráOn someone's birthday it will activate

Ting, ting, ting-a-ling, ding dingRing, ding, ring a ding, ding ding
¡Es tu cumpleaños!It's your birthday!
Ting, ting, ting-a-lingRing, ding, ring-a-ding
Ting ting ding ding, ¡cumpleaños!Ring ring ding ding, birthday!
Ting, ting, ting-a-ling, ding dingRing, ding, ring-a-ding, ding ding
¡Es tu cumpleaños!It's your birthday!
¡Cumpleaños!Birthday!
¡Sí, cumpleaños!Yeah, birthday!

Se levantará, hará un salto mortal y luego cantaráIt will stand up, do a backflip and then sing
Cuando termine, hará una pausaWhen it's done, it will pause
Sonará su campana y volverá a empezarRing it's bell and rebegin
Toma los dulces que suelta, no, no los descuidesTake the candy that it drops no, do not neglect
Debes revertir el efectoYou must reverse the effect

Es inofensivo, pero puede matarteIt's harmless, but can kill you
Así que debes saber qué hacerSo you must know what you must do
Y porque es tu cumpleañosAnd because it's your birthday
Sigue cantando todo el tiempoIt keeps on singing all the way

Ting, ting, ting-a-ling, ding dingRing, ding, ring a ding, ding ding
¡Es tu cumpleaños!It's your birthday!
Ting, ting, ting-a-lingRing, ding, ring-a-ding
Ting ting ding ding, ¡cumpleaños!Ring ring ding ding, birthday!
Ting, ting, ting-a-ling, ding dingRing, ding, ring-a-ding, ding ding
¡Es tu cumpleaños!It's your birthday!
¡Cumpleaños!Birthday!
¡Sí, cumpleaños!Yeah, birthday!

Se levantará, hará un salto mortal y luego cantaráIt will stand up, do a backflip and then sing
Cuando termine, hará una pausaWhen it's done, it will pause
Sonará su campana y volverá a empezarRing it's bell and rebegin
Toma los dulces que suelta, no, no los descuidesTake the candy that it drops no, do not neglect
Debes revertir el efectoYou must reverse the effect