Sweeter Than The Sweetest

Süßer als der Süßeste

Sweeter Than The Sweetest

Süßer als der SüßesteSweeter than the sweetest
Zuckerrohr für michSugarcane to me
Du bist süßer als die blauen TöneYou're sweeter than the blue notes
In einer Chopin-MelodieIn a Chopin melody
Du hast mein Herz gestohlenYou stole my heart

Süßer als der SüßesteSweeter than the sweetest
Die Marmelade, die sie backenJellyrole they bake
Du bist süßer als der ZuckergussYou're sweeter than the icing
Auf einem SchokoladenkuchenOn a chocolate cake

Liebling, deine Zuneigung ist eine SüßigkeitSweetheart, your affection is a confection
Von allem, was süß istOf ev'rything that's sweet
Doch wenn du mich hältstBut when you hold me
Sanft umschließtGently enfold me
Bist du der Süßeste der SüßenYou're the sweetest of the sweet

Süßer als der SüßesteSweeter than the sweetest
Pfirsiche an einem BaumPeaches on a tree
Doch wenn du sagst, dass du mich liebstBut when you say you love me
Bist du süßer als Honig...You're sweeter than honey...

Liebling, deine Zuneigung ist eine SüßigkeitSweetheart, your affection is a confection
Von allem, was süß istOf ev'rything sweet
Baby, oh halte mich, sanft umschließe michBaby, oh hold me, gently enfold me
Dann bist du der Süßeste der SüßenThat's when you're the sweetest of the sweet

Süßer als der SüßesteSweeter than the sweetest
Pfirsiche an einem BaumPeaches on a tree
Doch wenn du sagst, dass du mich liebstBut when you say you love me
Bist du süßer als Honig...You're sweeter than honey...

Du bist süßYou're sweet
So süßSo sweet
Du bist viel süßer als HonigYou're much sweeter than honey
Du bist einfach der Süßeste der Süßen!You're just the sweetest of the sweet!