Sweeter Than The Sweetest

Plus Sucré Que Le Plus Sucré

Sweeter Than The Sweetest

Plus sucré que le plus sucréSweeter than the sweetest
Canne à sucre pour moiSugarcane to me
Tu es plus sucrée que les notes bleuesYou're sweeter than the blue notes
Dans une mélodie de ChopinIn a Chopin melody
Tu as volé mon cœurYou stole my heart

Plus sucré que le plus sucréSweeter than the sweetest
Gâteau roulé qu'ils préparentJellyrole they bake
Tu es plus sucrée que le glaçageYou're sweeter than the icing
Sur un gâteau au chocolatOn a chocolate cake

Mon cœur, ton affection est une confiserieSweetheart, your affection is a confection
De tout ce qui est sucréOf ev'rything that's sweet
Mais quand tu me tiensBut when you hold me
Doucement tu m'enveloppesGently enfold me
Tu es la plus douce des douceursYou're the sweetest of the sweet

Plus sucré que le plus sucréSweeter than the sweetest
Pêches sur un arbrePeaches on a tree
Mais quand tu dis que tu m'aimesBut when you say you love me
Tu es plus sucrée que le miel...You're sweeter than honey...

Mon cœur, ton affection est une confiserieSweetheart, your affection is a confection
De tout ce qui est sucréOf ev'rything sweet
Bébé, oh prends-moi, doucement enveloppe-moiBaby, oh hold me, gently enfold me
C'est là que tu es la plus douce des douceursThat's when you're the sweetest of the sweet

Plus sucré que le plus sucréSweeter than the sweetest
Pêches sur un arbrePeaches on a tree
Mais quand tu dis que tu m'aimesBut when you say you love me
Tu es plus sucrée que le miel...You're sweeter than honey...

Tu es douceYou're sweet
Tellement douceSo sweet
Tu es bien plus sucrée que le mielYou're much sweeter than honey
Tu es juste la plus douce des douceurs!You're just the sweetest of the sweet!