Whale Song

Canção das Baleias

Whale Song

Eu ouvi que encontraram um grupo de baleias em algum lugar na costa da ÍndiaI heard they found a herd of whales somewhere off the coast of India
E elas estavam cantando canções que ninguém ouviu antesAnd they were singing songs no one's heard before
As canções as mantinham unidas, sabendo onde cada uma estavaThe songs were keeping them together, knowing where each other was
Na escuridão do profundo mar azul, agora me diga que isso não é amorIn the darkness of the deep blue sea, now tell me that's not love

Leviatãs incompreendidos lá fora no azulMisunderstood Leviathans out there in the blue
Cantando doces canções uma para a outra, isso me faz pensar em vocêSinging sweet songs to each other, it makes me think of you
E como temos nosso próprio lance, ninguém conhece como nós conhecemosAnd how we got our own thing going, no one knows it like we do
Então continuamos cantando uma para a outra, cantando nossa própria melodiaSo we keep singing to each other, singing our own tune
É, continuamos cantando uma para a outraYeah, we keep singing to each other
Cantando: Amor, eu te amoSinging: Baby, I love you

Alguém em algum lugar disse que poderia entender essas cançõesSomeone somewhere said that they could understand these songs
Que poderia traduzi-las para quase a mesma língua que a nossaThat they could translate them into nearly the same language as ours
E finalmente saberíamos o que essas canções de baleia realmente significamAnd we'd finally know what these whale songs really mean
Mas, honestamente, eu acho que a mágica está no mistérioBut honestly, I think the magic is the mystery

Leviatãs incompreendidos lá fora no azulMisunderstood Leviathans out there in the blue
Cantando doces canções uma para a outra, isso me faz pensar em vocêSinging sweet songs to each other, it makes me think of you
E como temos nosso próprio lance, ninguém conhece como nós conhecemosAnd how we got our own thing going, no one knows it like we do
Então continuamos cantando uma para a outra, cantando nossa própria melodiaSo we keep singing to each other, singing our own tune
É, continuamos cantando uma para a outraYeah, we keep singing to each other
Cantando: Amor, eu te amoSinging: Baby, I love you

Leviatãs incompreendidos lá fora no azulMisunderstood Leviathans out there in the blue
Cantando doces canções uma para a outra, isso me faz pensar em vocêSinging sweet songs to each other, it makes me think of you
E como temos nosso próprio lance, ninguém conhece como nós conhecemosAnd how we got our own thing going, no one knows it like we do
Então continuamos cantando uma para a outra, cantando nossa própria melodiaSo we keep singing to each other, singing our own tune
É, continuamos cantando uma para a outraYeah, we keep singing to each other
Cantando: Amor, eu te amoSinging: Baby, I love you
É, continuamos cantando uma para a outraYeah, we keep singing to each other
Como as canções das baleias do azulLike the whale songs of the blue