Edge Of The World

Al Borde del Mundo

Edge Of The World

¿Alguna vez has estadoHave you ever been
Muy cerca de dondeVery near to where
Los rayos del sol se encuentran con la atmósfera?The beams of the sun meet the atmosphere

¿Alguna vez has voladoHave you ever flown
A través del rocío congeladoThrough the frozen spray
De las cataratas del Niágara en un día de invierno?Of niagra falls on a winter's day

¿Alguna vez has nadadoHave you ever swum
Donde el mar se vuelve negroWhere the sea turns black
Y has estado en peligro de un ataque de tiburón?And been in danger from a shark attack

¿Alguna vez has estado al borde de la muerteHave you ever been on the brink of death
Pero has regresado para contarBut returned to tell
Lo que otros solo pueden adivinar?What others guess

Si piensas que estas cosas son absurdasIf you think these things absurd
Nunca has estado al borde del mundoYou've never been to the edge of the world

He estado allíI have been there
He buscadoI have searched
Y encontré lo que buscaba - al borde del mundoAnd I found what I'm looking for - at the edge of the world
He preguntadoI have wondered
Porque escuché'cause I heard
Que puedes encontrar lo que buscas - al borde del mundoYou can find what you're looking for - at the edge of the world

¿Alguna vez has vistoHave you ever seen
A través de los ojos de un águilaThrough an eagles eye
Un eclipse total desde lo alto?A total eclipse from way up high

¿Alguna vez te has topadoHave you ever come across
Con un imperio perdidoA lost empire
O has caminado por el desierto mil millas?Or walked the desert for a thousand miles

¿Alguna vez has estado en la cima del Monte EverestHave you ever stood on mount everest
Dejaste tus huellas allíLeft your footprints there
¿Pasaste la prueba?Did you pass that test

¿Alguna vez has estado cerca de las puertas del infierno?Have you ever past close to the gates of hell
¿Has caminado por ese camino?Have you walked that road
Sí, lo conozco bienYes I know it well

Si no crees ni una palabraIf you don't believe a word
Nunca has estado al borde del mundoYou've never been to the edge of the world

He visto estoI have seen this
He buscadoI have searched
He encontrado lo que buscabaI have found what I'm looking for
Al borde del mundoAt the edge of the world

He preguntadoI have wondered
Porque escuché'cause I heard
Que puedes encontrar lo que buscasYou can find what you're looking for
Al borde de la tierraAt the edge of the earth

¿Alguna vez has intentado encontrarHave you ever tried to find
El interior de tu mente?The inside of your mind
Cruzaste al otro ladoCrossed to the other side
Y hablaste con otros seresAnd spoke with other kinds

¿Has estado allí?Have you been there
¿Has buscado?Have you searched
Porque puedes encontrar lo que buscas'cause you can find what you're looking for
Al borde de la... tierraAt the edge of the... earth

¿Has vagadoHave you wandered
Lejos y ancho?Far and wide
Puedes vivir todos tus sueñosYou can live out all your dreams
Si tan solo lo intentasIf you only try

He estado allíI have been there
He buscadoI have searched
Y encontré lo que buscaba - al borde del mundoAnd I found what I'm looking for - at the edge of the world

He preguntadoI have wondered
Porque escuché'cause I heard
Que puedes encontrar lo que buscasYou can find what you're looking for
Al borde del mundoAt the edge of the world