Grande é Deus

Grande es Dios

Grande é Deus

Ejército armado, se podía ver llegar desde lejos al pueblo filisteoExército armado, dava pra ver chegando de longe o povo filisteu
Desafiando y amenazando al pueblo de DiosAfrontando e ameaçando o povo de Deus
Mira alláOlha lá
Mira cómo se acercan en formación para la guerra, marchando en la tierraOlha eles se aproximando em forma pra guerra na terra marchando
Mira alláOlha lá

De repente en medio del pueblo se escucha una voz en aquel campamentoDe repente no meio do povo se ouve uma voz naquele arraial
Y en medio del pueblo de Dios alguien grita ¡Dios mío, esto no es normal!E no meio do povo de Deus alguém grita meu Deus isso não é normal
Es que en el campamento filisteo apareció Goliat, el giganteÉ que no arraial filisteu ali apareceu Golias o gigante
Israel al ver esto temió, la guerra no bajó diciendo que era muy grandeIsrael vendo isso temeu a guerra não desceu dizendo é muito grande
De repente alguien ve al joven bajando a la guerra y grita ¡mira allá!De repente alguém ver o menino descendo pra guerra e grita olha lá
Por su tamaño no durará un minuto para que Goliat lo derrotePelo tamanho dele não dura um minuto pra Golias o derrotar
Es que nadie sabía que ese joven David estaba lleno de DiosÉ que ninguém sabia que aquele menino Davi era cheio de Deus
Y con autoridad, coraje, una honda y una piedra la guerra bajóE com autoridade, coragem, uma funda e uma pedra a guerra desceu
El gigante se burló de David, pero desde el cielo el Señor quiso usar al jovenO gigante de Davi zombou, mas do céu o Senhor quis usar menino
Que lanzó la honda, disparó y lo clavó en la frente, cayendo el giganteQue a funda girou, atirou e cravou-lhe na testa gigante caindo
Y delante de todos aquellos, el joven venció (¿sabes por qué?) ¡grande es Dios!E diante de todos aqueles o menino venceu (sabe por quê?) grande é Deus!

Grande es Dios que hace que el joven venza al giganteGrande é Deus que faz o menino vencer o gigante
Grande es Dios que hace caer a quien se cree grandeGrande é Deus que faz abater a quem se acha grande
Grande es Dios para vencer la guerra sin tener que lucharGrande é Deus pra vencer a guerra sem ter que lutar
Grande es Dios que hace que el joven se siente en el tronoGrande é Deus que faz o menino no trono assentar

Grande es Dios para darte la victoria, ya está actuandoGrande é Deus pra te dar vitória já está agindo
Grande es Dios porque ya puedo ver al gigante cayendoGrande é Deus pois já posso ver o gigante caindo
Grande es Dios que está deshaciendo a tus enemigosGrande é Deus que teus inimigos está desfazendo
Rompiendo el arco, quitando el obstáculo y tú venciendoQuebrando o arco, tirando o embaraço e você vencendo

Él es grande, grande, grande, grande, grandeÉ ele grande, grande, grande, grande, grande
Grande grande, mi Dios es grande, grandeGrande grande, o meu Deus é grande, grande
Grande él es grandeGrande ele é grande