Mereço Uma Explicação

Merezco una explicación

Mereço Uma Explicação

Noté que me trataste con frialdadNotei que você me tratou com frieza
Ni siquiera contestaste mi llamadaNem quis atender o meu telefonema
Quedé sin saber si hice algo malFiquei sem saber se fiz algo de errado
Y tratando de entender cuál era el problemaE tentando entender qual seria o problema
No permitiré que te alejes asíNão vou permitir que se afastes assim
Sin justificar tu comportamientoSem justificar o seu comportamento
Prefiero la verdad aunque duelaPrefiro a verdade mesmo que machuque
Que el silencio del distanciamientoDo que o silêncio do afastamento

Exijo que seas sincero conmigoExijo que sejas sincero comigo
Porque hasta ahora no entendíPois até agora eu não entendi
Si aún me amas o ya no me quieresSe ainda me amas ou não me quer mais
O si nunca me amaste y ni siquiera lo notéOu se nunca me amou e sequer percebi
Durante nuestra relaciónDurante o nosso relacionamento
Te di mi respeto y consideraciónLhe dei meu respeito e consideração
Siempre te traté con amor y cariñoSempre te tratei com amor e carinho
Te dediqué toda mi atenciónDediquei a ti toda a minha atenção

Por eso creo que tengo derechoPor isso acredito que tenho direito
A exigirte una explicaciónDe cobrar de ti uma explicação
Si ya no me quieres puedo entenderloSe não me quer mais posso até entender
Pero quiero y merezco una explicaciónMas eu quero e mereço uma satisfação
Sé que sufriré lejos de tu amorSei que sofrerei longe do seu amor
Pero respetaré tu decisiónMas respeitarei a sua decisão
Siempre tendrás un lugar en mi vidaTerás um lugar sempre na minha vida
En mis pensamientos y en mi corazónNo meu pensamento e no meu coração