Mulher Folgada

Mujer Floja

Mulher Folgada

Yo era libre y decidí casarmeEu era livre e resolvi me casar
Me metí en un lío y no puedo arreglarloEntrei numa enrascada e não consigo consertar
Porque me casé con una mujer tan flojaPois me casei com uma mulher tão folgada
Pero estoy loco por ella y no puedo hacer nadaMas eu sou louco por ela e não posso fazer nada
Sale de fiesta hasta altas horas de la madrugadaFica na farra até de madrugada
Llega a casa exhausta y solo piensa en dormirChega em casa esgotada e só pensa em dormir
Y cuando regreso del trabajo tan cansadoE quando chego do trabalho tão cansado
No hay nada preparado y ella lista para salirNão tem nada preparado e ela pronta pra sair

Me casé con una mujer tan flojaEu me casei com uma mulher tão folgada
Me casé con una mujer tan flojaEu me casei com uma mulher tão folgada
Mi mujer es muy flojaMinha mulher é muito folgada
Pero estoy loco por ella y no puedo hacer nadaMas eu sou louco por ela e não posso fazer nada

Cuando me quejo, ella empieza a insultarmeQuando reclamo ela começa a me xingar
Me dice qué pasa, necesito divertirmeDiz pra mim o que é que há, preciso me divertir
Y lo peor es que me gusta la condenadaE o pior é que eu gosto da danada
Aunque esté equivocada, no puedo discutirMesmo ela estando errada, não consigo discutir
Me pongo nervioso y le digo que elijaFico nervoso e mando ela escolher
Tienes que resolverlo, así no se puede seguirVocê tem que resolver, desse jeito não dá mais
Quiero una esposa sumisa y dedicadaQuero uma esposa submissa e dedicada
Ella se ríe a carcajadas y me dice, déjame en pazEla dá uma gargalhada e diz pra mim, me deixe em paz
No soy de lavar ni de cocinarNão sou de tanque, nem tão pouco de fogão
Me gusta la diversión, y tienes que entenderloEu gosto de curtição, e você tem que entender
Pero si no puedes aceptarmeMas se você não puder me aceitar
Entonces hablemos, tú eres quien va a resolverEntão vamos conversar, você é quem vai resolver

Me casé con una mujer tan flojaEu me casei com uma mulher tão folgada
Me casé con una mujer tan flojaEu me casei com uma mulher tão folgada
Mi mujer es muy flojaMinha mulher é muito folgada
Pero estoy loco por ella y no puedo hacer nadaMas eu sou louco por ela e não posso fazer nada