Seu Olhar

Tu Mirada

Seu Olhar

Por tan solo un instante, tu mirada se encuentra con la míaPor apenas um instante, seu olhar encontra o meu
Mi corazón latió más fuerte, algo nuevo nació en míCoração bateu mais forte, algo novo em mim nasceu
Desde entonces, mi vida es una búsqueda constanteDesde então a minha vida, é uma constante procura
Buscando esa mirada que me transmitió tanta ternuraEm busca daquele olhar, que me passou tanta ternura

Varias veces he vuelto al lugar donde te encontréVárias vezes eu voltei, ao lugar onde te encontrei
Pero ha sido todo en vano, a veces pienso que soñéMas tem sido tudo inútil, penso as vezes que sonhei
Ni siquiera sé tu nombre, no sé tu direcciónNem sequer sei o seu nome, não sei o seu endereço
Solo tengo la referencia de esa mirada que nunca olvidoEu só tenho a referência, desse olhar que nunca esqueço

¿Dónde estás? Necesito encontrarteOnde está você? Preciso lhe encontrar
Necesito descubrir qué fuerza esconde tu miradaEu preciso descobrir, que força esconde em seu olhar
¿Dónde estás? Necesito encontrarteOnde está você? Preciso lhe econtrar
Descifrar ese misterio que transmite tu miradaDesvendar esse mistério, que transmite em seu olhar

He pensado en mil maneras de intentar encontrarteJá pensei em mil maneiras, pra tentar achar você
Por anuncios, detectives, no sé cómo resolverloPor anúncios, detetives, não sei como resolver
Cómo explicar a todos que esta obsesión míaComo explicar a todos, que essa minha obsessão
Es por causa de una mirada que sacudió mi corazónÉ por causa de um olhar, que balançou meu coração

¿Dónde estás? Necesito encontrarteOnde está você? Preciso lhe encontrar
Necesito descubrir qué fuerza esconde tu miradaEu preciso descobrir, que força esconde em seu olhar
¿Dónde estás? Necesito encontrarteOnde está você? Preciso lhe encontrar
Descifrar ese misterio que transmite tu miradaDesvendar esse mistério, que transmite em seu olhar